O Profeta

Um curso sobre o amor com Khalil Gibran

Um profeta espera doze anos pelo navio que vai levá-lo para casa. Quando ele chega, as pessoas da cidade pedem que ele lhes fale: do amor, dos filhos, do trabalho, da alegria e da tristeza, da morte. O amor é o primeiro tema do livro, e ele permanece até o fim. Este curso lê os 26 discursos do livro de Khalil Gibran de 1923 e faz uma única pergunta ao seu dia a dia: Como eu vivo uma vida inteira?

55 lições, 17 abertas a todos

Começar o curso

GratuitaParte do curso completo

Perguntas frequentes

O que é o amor para Khalil Gibran?

Em Gibran, o amor é mais do que o amor entre duas pessoas. É uma atitude diante de tudo: do trabalho, das coisas, da dor, do sagrado. Gibran diz isso da forma mais curta no discurso sobre o trabalho: o trabalho é o amor tornado visível. Esse fio atravessa os nove temas do curso. O amor, em Gibran, não é posse. Ele age: acena, fala, e também fere. No primeiro discurso do livro, Gibran escreve: “O amor não possui nem quer ser possuído; / Pois o amor basta ao amor”. O curso não decide o que o amor significa para você; ele deixa a pergunta em aberto. E quando Gibran diz que o amor também fere, essa é a imagem dele, não um conselho para aceitar ser machucado.

Quem foi Khalil Gibran?

Os biógrafos relatam que Gibran nasceu em 6 de janeiro de 1883 em Bsharri, uma localidade nas montanhas do Líbano, então parte do Império Otomano. Seu nome árabe é Jubran Khalil Jubran. A família era maronita, ou seja, cristã. Em 1895, sua mãe emigrou com os filhos para Boston; Gibran tinha doze anos. Foi primeiro pintor e desenhista, depois escritor, estudou arte em Paris e viveu em Nova York a partir de 1911. Escreveu primeiro em árabe e, a partir de 1918, também em inglês. O Profeta foi publicado em 1923 em Nova York, escrito em inglês. Gibran morreu em 10 de abril de 1931 em Nova York, aos 48 anos, e foi sepultado em Bsharri. A grafia inglesa Kahlil vem de seus primeiros tempos em Boston e é a que está na folha de rosto de 1923; em edições em português, você encontra Khalil Gibran, Kahlil Gibran ou Gibran Khalil Gibran. É o mesmo autor. Este curso escreve Khalil Gibran.

Do que trata o livro O Profeta?

Um profeta chamado Almustafa esperou doze anos na cidade de Orphalese pelo navio que deve levá-lo para casa. Quando o navio chega, as pessoas da cidade pedem que ele lhes fale antes da despedida. Ele responde em 26 discursos curtos, cada um a uma pergunta da multidão: sobre o amor, o casamento, os filhos, o dar, o trabalho, a alegria e a tristeza, a liberdade, a dor, a beleza, a morte. Depois, embarca. Os discursos são escritos em versos sem rima, num tom que lembra a Bíblia. O livro foi publicado em 1923 em Nova York, foi traduzido para muitas línguas e continua à venda até hoje. No fim, Almustafa responde a todas as perguntas com uma pergunta sua: “Fui eu quem falou? Não fui eu também um ouvinte?”

Preciso concordar com tudo o que Gibran escreve?

Não. Gibran fala de Deus, da alma, da eternidade, numa linguagem própria, entre a tradição cristã, a sufi e a romântica. O curso apresenta isso como a visão de Gibran, não como um fato. Ele não impõe nenhuma crença religiosa; você não precisa acreditar em nada para fazê-lo. Para que você saiba sempre quem está falando, você ouve três vozes em cada lição: o que Gibran escreve, o que os biógrafos relatam ou se supõe, e como nós lemos uma passagem. Onde Gibran afirma algo que o curso não ensina nem promete, dizemos isso com clareza. O próprio Gibran diz sobre o mestre: “Se ele for de fato sábio, não os convida a entrar na casa de sua sabedoria, mas antes os conduz ao limiar da própria mente de vocês”. Este curso não quer mais do que isso.

Como o curso está organizado?

11 módulos com 55 lições: um módulo de introdução sobre a vida de Gibran, o livro e o seu modo de escrever; nove módulos temáticos com cinco lições cada (compreender, ir mais fundo, uma prática curta, um experimento para os seus dias, o tema nas suas próprias palavras); e um módulo de conclusão com três lições: o tempo e a morte, a despedida, o seu próprio mapa. Os nove temas reúnem os 26 discursos em três movimentos: Juntos, Dia após dia, Para dentro. Recomendamos um módulo por semana; quem decide o ritmo é você. Almustafa esperou doze anos; o curso não tem pressa.

O que é gratuito?

O módulo de introdução e a primeira lição de cada um dos outros módulos, 17 lições no total. As outras 38 lições se abrem com a compra do curso. É uma compra única, não uma assinatura.

Que tradução o curso usa?

Uma tradução nossa. O original inglês de 1923 está em domínio público; qualquer pessoa pode reproduzi-lo e traduzi-lo. As edições em português, ao contrário, são traduções de outras pessoas, e as escolhas de palavras delas pertencem a elas. Por isso este curso traduz todas as citações por conta própria, apenas a partir do inglês e sem consultar edições em português. A tradução fica perto do original, frase por frase, e deixa as imagens de Gibran como estão. Quando uma frase soa estranha em português, em geral ela também soa estranha em inglês. Abaixo de cada citação está indicado o discurso de onde ela vem. O curso não usa os desenhos de Gibran.

O curso substitui uma terapia?

Não. Este curso é uma prática de leitura e uma prática de vida. Ele não substitui terapia nem tratamento médico. Um livro sobre a vida inteira também fala de dor, de separação e de morte; algumas lições convidam você a olhar para as suas relações, o seu trabalho ou o seu luto. Se algo tocar você profundamente ou despertar feridas antigas, vá com cuidado e procure um profissional ou uma pessoa em quem você confie.

Fontes e edições

Kahlil Gibran, The Prophet (Nova York: Alfred A. Knopf, 1923), em domínio público. Todas as citações em tradução nossa do original inglês de 1923 (Alchemy of Life Academy, 2026). O curso não usa os desenhos de Gibran e não tem vínculo com detentores de direitos nem com instituições que levam o nome de Gibran.