Módulo 7 · Conhecer-te

A alma desdobra-se como um lótus

7.1

O que vais aprender

Conheces o discurso sobre o autoconhecimento: não digas que encontraste a verdade, mas uma verdade; e a alma como um lótus de inúmeras pétalas.

Com este módulo começa o terceiro movimento do curso. Depois de Juntos e de Dia após dia, o caminho volta-se para dentro. Um homem da multidão pede a Almustafa que fale do autoconhecimento. A resposta é um dos discursos mais curtos do livro. Termina com a imagem que conheces do mapa.

O que o coração já sabe

«Os vossos corações conhecem em silêncio os segredos dos dias e das noites. Mas os vossos ouvidos têm sede do som do conhecimento do vosso coração. Quereis conhecer em palavras aquilo que sempre conhecestes em pensamento.»

Kahlil Gibran, The Prophet (1923), Sobre o autoconhecimento. Tradução nossa do original inglês

Gibran escreve que o teu coração já sabe. Não escreve que tens de te procurar. O que falta não é o conhecimento, mas o som: queres ouvi-lo, em palavras. Gibran faz Almustafa acrescentar que está bem assim. A nascente escondida da alma tem de subir e correr a murmurar até ao mar. A necessidade de te compreenderes não é, portanto, um defeito para ele. Faz parte do ser humano.

Entendemos a passagem como uma inversão da direção habitual. Em geral, pensamos que o autoconhecimento é uma viagem em direção a algo que ainda não temos. Gibran diz: está aí, no pensamento, no silêncio. As palavras vêm depois. Por isso, a pergunta deste módulo não é: Quem poderia eu ser? Mas: O que é que eu já sei quando fico em silêncio?

Nenhuma balança, nenhum prumo

«Mas que não haja balanças para pesar o vosso tesouro desconhecido; E não procureis as profundezas do vosso conhecimento com vara ou com prumo. Pois o eu é um mar sem limites e sem medida.»

Kahlil Gibran, The Prophet (1923), Sobre o autoconhecimento. Tradução nossa do original inglês

Um prumo é um peso preso a uma corda, que os marinheiros usam para medir a profundidade da água. Gibran nomeia duas ferramentas, a balança e o prumo, e diz: aqui não. O que encontras em ti não se deixa pesar nem sondar. Esta é a afirmação de Gibran. Para ele, o eu não é um objeto com margens e fundo, mas um mar.

A imagem fala para uma época que gosta de medir: testes que resumem a tua personalidade em letras, questionários com pontuações. Nada disso está errado. Gibran só lembra que o resultado não és tu. O prumo mede um ponto. O mar continua a ser maior.

Uma verdade

«Não digais: “Encontrei a verdade”, mas antes: “Encontrei uma verdade.” Não digais: “Encontrei o caminho da alma.” Dizei antes: “Cruzei-me com a alma a caminhar pelo meu caminho.” Pois a alma caminha por todos os caminhos.»

Kahlil Gibran, The Prophet (1923), Sobre o autoconhecimento. Tradução nossa do original inglês

Toda a diferença está numa palavra pequena. A verdade, ou uma verdade. O caminho, ou o meu caminho. Gibran escreve contra a ideia de que exista para a alma um único caminho certo, que se possa encontrar e depois possuir. Quem encontrou uma verdade pode deixar ao seu lado outras pessoas que encontraram outra. Quem encontrou a verdade tem de a defender.

Entendemos a segunda frase como a mais silenciosa. Não se encontra o caminho da alma como uma estrada num mapa. Segues o teu próprio caminho e cruzas-te com ela ali, porque ela já ia a caminho, por todos os caminhos. Não tens de encontrar o caminho certo. Tens de estar atento no teu caminho.

Linha, junco, lótus

«A alma não caminha sobre uma linha, nem cresce como um junco.»

Kahlil Gibran, The Prophet (1923), Sobre o autoconhecimento. Tradução nossa do original inglês

«A alma desdobra-se, como um lótus de inúmeras pétalas.»

Kahlil Gibran, The Prophet (1923), Sobre o autoconhecimento. Tradução nossa do original inglês

Três imagens, um contraste. A linha é o caminho direito daqui até ali: um plano, uma carreira, uma meta. O junco cresce para cima, numa só direção. São ambas imagens do crescimento tal como o costumamos imaginar: para a frente, para cima, mensurável. O lótus cresce de outra maneira. Abre-se a partir do centro, para todos os lados, uma pétala depois da outra, e são inúmeras.

O lótus tem as raízes no lodo e abre a sua flor acima da água. Gibran não explica a imagem. Põe-na no fim do discurso e deixa-a ficar. Entendemos isto assim: conhecer-te não significa chegar a uma meta. Significa desdobrares-te, devagar, em todas as direções. Cada pétala que se abre é um pedaço de ti que não tinhas visto antes. E não há uma última pétala. Esta frase está no teu mapa para o sétimo tema.

Alma e eu

Neste discurso, Gibran fala da alma que caminha por todos os caminhos e do eu que é um mar. Na lição 0.5 leste como ele usa estas palavras, e na lição 0.1, que ele fala numa linguagem própria, entre a tradição cristã, a sufi e a romântica, sem fazer disso uma doutrina. Entendemos aqui a alma como aquilo que em ti está vivo e se move, e o eu como toda a amplitude do que és, também aquilo que ainda não conheces. Ambas as leituras são a visão de Gibran. Não precisas de a partilhar para usares a imagem.

Não significa: a alma como preceito de uma religião; o eu como um perfil de personalidade que se determina uma vez e depois se conhece.

O que o autoconhecimento não significa em Gibran

Há três mal-entendidos em que é fácil cair. Em Gibran, o autoconhecimento não significa pensar em ti sem fim. O discurso termina com uma flor, não com uma análise. Também não significa encontrar a única resposta sobre quem és: nenhuma balança, nenhum prumo, só uma verdade. E não significa andar à volta de ti mesmo. Almustafa fala para uma multidão. A alma caminha por todos os caminhos, também pelos dos outros.

No dia a dia

Contas a uma amiga uma decisão que ainda não tomaste. Apresentas os dois lados, como se estivesses indeciso. E, enquanto falas, ouves na tua própria voz que há muito sabes o que queres. A tua amiga só escutou. É isto que Gibran quer dizer: o teu coração sabia-o em silêncio. Os teus ouvidos queriam ouvi-lo.

Um momento de quietude

Pousa as mãos no colo e pergunta-te baixinho: O que é que já sei neste momento, sem o dizer em voz alta? Espera uma respiração por uma resposta. Não tem de vir nenhuma.

Para levares contigo

O meu coração já sabe em silêncio. O que encontro é uma verdade, não a verdade.

Perguntas para reflexão

  1. Quando foi a última vez que ficaste a saber algo sobre ti que, no fundo, já sabias?
  2. Que verdade sobre ti consideras neste momento a verdade, e o que mudaria se fosse apenas uma verdade?