Kapitel 3 von 11 · Teil 1 von 3 · ca. 13 Min.
Sympathy to the Invalid
“The essence of friendship is entireness; a total magnanimity and
trust. It must not surmise or provide for infirmity. It treats its
object as a god, that it may deify both.”
EMERSON.
“Our hands in one, we win not shrink
From life’s severest due:—
Our hands in one, we win not blink
The terrible and true.”
MILNES.
If all sorrow teaches us that nothing is more universal than sympathy, long and irremediable sickness proves plainly, that nothing is more various than its kinds and degrees; or, it may be, than the manifestations of the sympathetic grief which is shared by all. In a sharp sickness of a few days or weeks, all good and kind people act and speak much alike; are busy and ingenious in hastening the recovery, and providing relief meantime. It is when death is not to be looked for, nor yet health, that the test is applied; that, on either hand, the genius and the awkwardness of consolation present themselves, with a vast gradation between these extremes. It is easy and pleasant to be grateful for all, and to appreciate the love and pity which inspire them; but it is impossible to relish all equally, or to give the same admiration to that which flows forth fully and freely, and that sympathy which is suppressed, restricted, or in any way changed before it reaches its object.
O! what a heavenly solace to the soul is free sympathy in its hour of need! There is but one that can vie with it; and that one is, in truth, an enhancement of the same emotions. Communion with
“Mercy, carried infinite degrees
Beyond the tenderness of human hearts,”
is, indeed, the supreme, incommunicable delight which must be only referred to, because no sense of it can be conveyed by language; but, because it is of kindred nature, though separated by immeasurable distance, the solace of human sympathy ranks next to this. What a springing of the heart, like that on the discovery of a new truth, or entrance on a new enterprise in youth, attends the revelation to a sufferer of some stroke of genius in the consolations of one of the many who grieve for his affliction!
Many give their best thoughts to provide alleviations—whether in the form of medicines, or dainties for the mind or palate, for the eye or ear; and sweet is the enjoyment of the kindness which provides, whether the luxuries themselves can be relished or not. Some kind soul does a better service still, by affording opportunity for the sufferer to minister to other afflicted ones; to relieve some distress of poverty, or other want. This is sweet; but there are times when the personal trial needs some solace nearer and more direct than this. Then is the hour when the pain of sympathy in the hearts of friends impels them to cast about for relief, and tempts them to speak of hope to the sufferer who has no hope, or none compatible with the kind of consolation they attempt. Going back to the days when I, myself, was the sympathiser, I remember how strong is the temptation to imagine, and to assure the sick one, that his pain will not last; that the time will come when he will be well again; that he is already better; or, if it be impossible to say that, that he will get used to his affliction, and find it more endurable. How was it that I did not see that such offers of consolation must be purely irritating to one who was not feeling better, nor believing that he should ever be better, nor in a state to be cheered by any speculation as to whether his pain would, or would not become more endurable with time! Exactly in proportion to the zeal with which such considerations were pressed, must have been the sufferer’s clearness of perception of the disguised selfishness which dictated the topics and the words. I was (as I half suspected at the time, from my sense of restraint and uneasiness,) trying to console myself, and not my friend; indulging my own cowardice, my own shrinking from a painful truth, at the expense of the feelings of the sufferer for whom my heart was aching. I, who had no genius for consolation, at least in cases of illness, have been silently corrected by the benignest of reproofs,—by the experience of this genius in my own season of infirmity.
The manifestations of sympathetic feeling are as various as of other feelings; but the differences are marked by those whom they concern, with a keenness proportioned to the hunger of their heart. The sick man has even sometimes to assure himself of the grief of his friends, by their silence to him on circumstances which he cannot but feel most important. Their letters, extending over months and years, perhaps contain no mention of his trial, no reference to his condition, not a line which will show to his executors that the years over which they spread were years of illness. Though he can account for this suppression in the very love of his friends, yet it brings no particular consolation to him. Others, perhaps, administer praise;—praise, which is the last thing a humbled sufferer can appropriate;—praise of his patience or fortitude, which perhaps arrives at the moment when his resolution has wholly given way, and tears may be streaming from his eyes, and exclamations of anguish bursting from his lips. Such consolations require forbearance, however it may be mingled with gratitude. Far different was my emotion, when one said to me, with a face like the face of an angel, “Why should we be bent upon your being better, and make up a bright prospect for you? I see no brightness in it; and the time seems past for expecting you ever to be well.” How my spirits rose in a moment at this recognition of the truth!
And again—when I was weakly dwelling on a consideration which troubled me much for some time, that many of my friends gave me credit for far severer pain than I was enduring, and that I thus felt myself a sort of impostor, encroaching unwarrantably on their sympathies, “O! never mind!” was the reply. “That may be more than balanced hereafter. You will suffer more, with time—or you will seem to yourself to suffer more; and then you will have less sympathy. We grow tired of despairing, and think less and less of such cases, whether reasonably or not; and you may have less sympathy when you need it more. Meantime, you are not answerable for what your friends feel; and it is good for them—natural and right—whether you think it accurate or not.”
These words put a new heart into me, dismissed my scruples about the over-wealth of the present hour, and strengthened my soul for future need—the hour of which has not, however, yet arrived. It is a comfortable season, if it may but last, when one’s friends have ceased to hope unreasonably, and not “grown tired of despairing.”
Another friend, endowed both by nature and experience with the power I speak of, gave me strength for months—for my whole probation—by a brave utterance of one word, “Yes.” In answer to a hoping consoler, I told a truth of fact which sounded dismal, though because it was fact I spoke it in no dismal mood; and the genius at my side, by a confirmatory “Yes,” opened to my view a whole world of aid in prospect from a soul so penetrating and so true.
I know it is pleaded that there are sufferers not strong enough to bear the truth—who like to be soothed with hopes, well or ill-grounded; who find immediate comfort in being told that they will throw off their pain and be at ease. If there be such, I have never known them; and I doubt their existence. I believe that the tendency to make the worst of bodily complaints, on which so many satires (some just) are founded, is much aggravated, if not generally caused, by the tendency in the healthy and happy to disallow pain and a sad prospect. Children, weak and unpractised sufferers as they are, are found not to be consolable in the manner proposed. We all know the story of the little boy in the street, crying from the smart of a fall, who, when assured by a good-natured passenger that he should not cry, because he would be well to-morrow, answered, “Then I won’t cry to-morrow.”
The weakest sufferers are precisely those who are least able to appropriate the future and its good things. If this be true of the weak, and if the strong find it irritating to be medicined with soft fictions, or presented with anything but sound truth, the popular method of consolation appears to be excluded altogether. If my own life were to be lived over again, I should, from the strength of this conviction, convert most of its words of intended consolation into a far more consolatory condolence. Never again should the suffering spirit turn from me, as I fear it has often done—if too gentle to be irritated—yet sickening at hollow words of promise, when instant fellow-feeling was what was needed; and mournfully thinking, though too kind to say it, “‘the heart knoweth its own bitterness,’ and mine must endure alone.” The fair retribution has not followed, for never thus have I been left to feel.
I am here reminded of a sort of consolation, often offered, which I do not at all understand. I do not quarrel with it, however, for it may suit others less insensible to its claims. Sequestered sufferers, whose term of activity is over, and who apparently have only to endure as they may, and learn and enjoy what they can, till they receive their summons to enter on a new career, are referred for solace to their consciences—to their consciousness of services rendered to society, and duty done in active days. I strongly doubt whether Conscience was ever appointed to the function of Consoler. I more than doubt; I disbelieve it. According to my own experience, the utmost enjoyment that conscience is capable of is a negative state, that of ease. Its power of suffering is strong; and its natural and best condition I take to be one of simple ease; but for enjoyment and consolation, I believe we must look to other powers and susceptibilities of our nature.
It is inconceivable to me that our moral sense can ever be gratified by anything in our own moral state. It must be more offended by our own sins and weaknesses than by all the other sin and weakness in the world, in proportion as the evil is more profoundly known to it, and more nakedly disgusting, because it is stripped of the allowances and palliations which are admissible in all other cases. And this disgust is not compensated for by a corresponding satisfaction in our own good; for the very best good we can ever recognise in ourselves falls so far short of our own conceptions, so fails to satisfy the requisitions of the moral sense, that it can afford no gratification. A conscience which can enjoy itself on its own resources, must be of a very low degree—I should say of a spurious nature. In the highest state of health that I can conceive of—health spiritual and physical—I believe the function of the moral sense to be to delight itself in good wherever it is to be found, (and no wise person will look for it within himself,) to keep watch and ward against evil, and to cherish lowliness at home by its incessant consciousness of the imperfection there; an imperfection so keenly felt by an enlightened and accurate conscience, as to cause a wholesome going abroad for interests and gratifications, so that ease may be found in self-forgetfulness. The necessity which so many feel of a relief from their disappointed conscience—of adventitious merits on which to rely in the failure of their own—of a saving interposition between their own imperfections and the requisitions of God and duty; this prevalent need is an unanswerable rebuke to the presumption which talks of “the happiness of an approving conscience.” If it is thus in the season of vigour, health, and self-command, how inexpressibly absurd is the mistake of bringing such a topic as consolation to the sick and sequestered!—to the sick, whose whole heart is faint, and the mental frame disordered, more or less, in proportion as the body is jaded and the nerves unstrung; and to the sequestered, who perforce devour their own hearts, and find them the bitterest food! Why, one of the most painful trials of long sickness and seclusion is, that all old pains, all past moral sufferings, are renewed and magnified; that in sleepless nights, and especially on waking in the morning, every old sin and folly, and even the most trifling error, rises up anew, however long ago repented of and forgiven, and, in the activity of ordinary life, forgotten. Any sort of ghost is more easily laid than this kind. Though their “brains were out” long years ago, they continue to come—they present themselves in defiance of all—even the most sacred, exorcisms; so that it becomes one of the duties of the sick to bear their presence with composure, and cease to struggle for their exclusion. In the midst of this experience, to have one’s friends come, and desire one to look back upon one’s past life for complacency and self-gratulation, in order to assure one’s self how well one has used one’s powers and opportunities—how much one has done for society—how lofty and honourable a life one has led—and so forth,—O! what words can express the absurdity! If the consoler could but see the invisible array which comes thronging into the sick-room from the deep regions of the past, brought by every sound of nature without, by every movement of the spirit within; the pale lips of dead friends whispering one’s hard or careless words, spoken in childhood or youth—the upbraiding gaze of duties slighted and opportunities neglected—the horrible apparition of old selfishness and pusillanimities—the disgusting foolery of idiotic vanities; if the consoler could catch a momentary glimpse of this phantasmagoria of the sick-room, he would turn with fear and loathing from the past, and shudder, while the inured invalid smiles, at such a choice of topics for solace.