Duas pontas de uma mesma coisa
4.1
O que vais aprender
Compreendes os opostos como dois polos de uma mesma coisa e sentes a unidade que está por trás deles.
Olha para um termómetro. Onde termina exatamente o calor e começa o frio? Não vais encontrar esse ponto. O Caibalion diz que esta pequena observação guarda uma chave para a vida inteira.
O quarto princípio
«Tudo é duplo; tudo tem polos; tudo tem o seu par de opostos; o semelhante e o dessemelhante são o mesmo; os opostos são idênticos em natureza, mas diferentes em grau; os extremos tocam-se; todas as verdades são meias-verdades; todos os paradoxos podem ser reconciliados.»
O Caibalion, edição de 1912, capítulo II, tradução própria
O Caibalion diz que aquilo a que chamamos opostos são, na verdade, «os dois extremos da mesma coisa, com muitos graus diferentes entre eles». O calor e o frio são ambos temperatura. A luz e a escuridão são ambas luz, em maior ou menor grau. Se viajares o suficiente para leste, chegas ao oeste. Os termos mudam, mas a coisa em si é uma só.
Do espírito ao coração
O livro aplica isto a todos os níveis. No mais elevado, diz, o espírito e a matéria «não são mais do que os dois polos da mesma coisa». O TODO e o múltiplo, a mente infinita e as mentes finitas, pertencem uns aos outros da mesma maneira.
E aplica-o também ao coração humano. O amor e o ódio parecem estar a mundos de distância. No entanto, o Caibalion diz que há graus de amor e graus de ódio, com um ponto intermédio em que o gostar e o não gostar se confundem, de modo que, por vezes, mal sabemos o que sentimos. O mesmo se passa com a coragem e o medo.
A arte da polarização
Daqui decorre o cerne prático do princípio. Um estado pode deslocar-se ao longo da sua própria escala. O medo pode tornar-se coragem, a inquietação pode tornar-se calma. Mas o livro acrescenta uma regra importante: a mudança só acontece dentro da mesma espécie. O medo não se transforma em amor. Transforma-se em coragem, porque ambos estão na mesma escala.
O Caibalion chama a isto polarização e diz que quem a compreende se torna «Mestre dos seus estados mentais, em vez de ser o seu servo e escravo». O livro afirma também que isto pode ser usado para mudar os estados de outras pessoas. Esta é a afirmação do livro. Aqui ficamos pela tua própria vida interior.
O que isto significa para ti
Nós entendemos o quarto princípio como uma revolução silenciosa na forma como nos encontramos a nós mesmos e aos outros. A polaridade une o que a dualidade separa. A dualidade vê dois inimigos: o bem e o mal, eu e tu, a luz e a sombra. A polaridade vê as duas pontas de um mesmo fio, e esse fio pode ser percorrido.
Isto muda a vida interior. Um estado de que não gostas não é um inimigo estranho que é preciso expulsar. É uma ponta de uma escala cuja outra ponta já trazes contigo. O medo guarda a semente da sua coragem. E muda também a forma como vemos os outros. A pessoa que nos parece oposta está na mesma escala, apenas num ponto diferente.
O Caibalion aplica isto até ao bem e ao mal, que não considera absolutos, mas graus. Muitos dos nossos juízos dependem, de facto, do sítio onde estamos. O que é bom para uma pessoa pode ser mau para outra, e o que foi certo numa situação pode causar dano na seguinte. Nós lemos isto como um convite a olhar para uma situação de mais de um lado antes de julgar. Não é indiferença perante o dano. É a humildade de saber que vemos apenas uma parte do todo, e a esperança de que há sempre um passo seguinte em direção à luz.
No dia a dia
Queres descansar e queres dar conta das tarefas. Anseias por proximidade e precisas de espaço. A maioria de nós vive estas tensões como uma luta entre duas forças. O quarto princípio sugere outro olhar: ambas pertencem a uma mesma escala, e a questão não é qual dos lados vence, mas em que ponto da escala estás hoje.
Porque é que isto importa: reconciliar o que parece oposto
O princípio termina com uma promessa marcante: «todos os paradoxos podem ser reconciliados». Muitos dos conflitos que nos dilaceram, por dentro e entre pessoas, assentam na crença de que duas coisas se excluem: força ou delicadeza, liberdade ou pertença, seriedade ou alegria. A polaridade sugere que estes pares são muitas vezes as duas pontas de uma mesma escala. Não temos de escolher uma e perder a outra. Podemos procurar o ponto da escala que se ajusta a este momento, e mover-nos quando o momento mudar.
O mesmo pensamento, noutras tradições
Jesus pede algo que só faz sentido a partir da ponta mais elevada da escala:
«Amai os vossos inimigos, bendizei os que vos amaldiçoam.»
Mateus 5:44, tradução própria a partir da King James Version (1611)
O amor pode abrir caminho para que o outro também se mova. Quando uma pessoa dá um passo em direção ao outro polo, a outra é convidada a segui-la, e muitas vezes esta é a única saída de um círculo de hostilidade. Mas o amor não depende de ser correspondido. Mesmo quando nada volta, liberta do ódio quem ama. E amar um inimigo não significa aceitar o dano. Podes encontrar alguém sem ódio e, ainda assim, manter a distância.
No Tao Te Ching, Lao-Tsé ensina que o belo e o feio, o difícil e o fácil, o longo e o curto, o alto e o baixo se geram mutuamente: um não pode ser conhecido sem o outro.
Um momento de quietude
Estende as duas mãos, com as palmas abertas. Deixa que uma segure um estado que conheces bem, talvez o medo ou a impaciência. Deixa que a outra segure o seu oposto. Depois, junta lentamente as mãos. Fica com aquela coisa única que ambas são.
Para levares contigo
Os opostos são duas pontas de uma mesma coisa. A polaridade une o que a dualidade separa.
Perguntas para reflexão
- Que par de opostos marca mais fortemente a tua vida neste momento?
- O que muda quando os vês como duas pontas de uma mesma escala?