Module 8 · Leisure

Into a more peaceful haven

8.1

What you will learn

You know Seneca's advice to Paulinus to withdraw from office into a more peaceful haven (chapter 18), and what otium means for him: not doing nothing, but time for what matters most.

For seventeen chapters Seneca has shown where time goes and to whom it could belong. Now he turns to the man for whom he wrote all of this, and calls him by name.

A word of care. In this module Seneca advises an old and, it is assumed, wealthy official to lay down his office. That is not advice to you to give up your work. Anyone who has to earn a living, care for children or look after relatives cannot move into the haven the way Paulinus could. But they can look for small havens. That is what this is about: time that serves no one else's purpose, in the measure your life allows. If the question of your work is weighing on you right now, talk to someone you trust. The course does not replace counselling.

My dearest Paulinus

“Wherefore, my dearest Paulinus, tear yourself away from the common herd, and since you have seen more rough weather than one would think from your age, betake yourself at length to a more peaceful haven”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

Until now the “you” was often an imagined opponent. Now it means Paulinus himself, by name and in his situation. It is assumed that Paulinus, as you read in lesson 0.3, was in charge of Rome's grain supply, one of the highest offices in the empire, and that he was an older man when the letter was written. The image Seneca chooses is the sea: Paulinus has seen more rough weather than one would think from his age. Now he is to make for the haven.

“Your courage has been sufficiently displayed by many toilsome and wearisome proofs; try how it will deal with leisure”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

There is a thought here that is easy to read past. Seneca does not say: you have done enough, now rest. He says: your courage has proved itself in office. Now see how it deals with leisure. For him, leisure is not the end of that strength. It is a new field for it, and a harder one.

“the greater, certainly the better part of your life, has been given to your country; take now some part of your time for yourself as well.”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

Some part of your time for yourself as well. Addressed to Paulinus, this is the advice to lay down his office and give the rest of his years to himself. We understand this sentence, for you, as a measure: not everything, but some.

Not a lazy sloth

Then Seneca marks off what he does not mean:

“I do not urge you to practise a dull or lazy sloth, or to drown all your fiery spirit in the pleasures which are dear to the herd: that is not rest: you can find greater works than all those which you have hitherto so manfully carried out, upon which you may employ yourself in retirement and security.”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

Seneca writes here what leisure is for him: not sleep, not amusement, but work, and greater work than in office. Except that it is work you can do in retirement and security, without worry, without pressure from others. That is the difference from the busy idleness of chapter 12, which you met in lesson 2.2, where people's “very business is sloth”: they fill their free time with trifles, while Paulinus is to fill his with what matters to him.

Leisure

The Latin word is otium. In lesson 0.5 you read that its opposite is negotium, literally not-leisure, business. Taken literally, then, leisure comes first and business is its absence, not the other way round. In chapter 14 Seneca gives the word its strictest sense: the only people really at leisure are those who devote themselves to philosophy. For him, leisure is time used wholly for what belongs to you: thinking, reading, understanding, conversations with the wise, of whom module 6 spoke.

Not meant: laziness, doing nothing, passing the time. Nor retirement as a stage of life. Leisure can last an hour.

Your own mind, not the corn-market

“you win love in an office in which it is hard to avoid incurring hatred; yet, believe me, it is better to understand your own mind than to understand the corn-market.”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

Seneca praises Paulinus. He says that Paulinus runs his office unselfishly and carefully and even wins love in it, in an office where, in his words, that is hard. This matters: the advice to withdraw is no judgement on poor work. It is a judgement about what comes first. Understanding your own mind, the reckoning of your own life that you know from module 1, comes before the reckoning of other people's grain. Corn, in Stewart's English, simply means grain.

“There will never be any want of strict economists or of laborious workers”

Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 18, trans. Aubrey Stewart (1889)

We understand this sentence as both comfort and challenge. Comfort, because it says: you are not irreplaceable, and that is a good thing. Challenge, because it says: someone else can do your job. What only you can do is live your life.

What leisure does not mean

Three misunderstandings come easily. Leisure does not mean looking down on work. Seneca explicitly praises Paulinus for his conscientious service. Leisure also does not mean withdrawing and doing nothing more. Seneca speaks of greater works than any so far. And leisure does not mean you must first be old and wealthy. Paulinus was both, and Seneca is writing to him. But the question he asks holds at any age: How much of your time belongs to you?

In everyday life

A man has a small workshop in his cellar. He builds nothing there that anyone has ordered and nothing he wants to sell. He restores an old chair, because the work calms him and because while he does it he finishes thinking through what was left unfinished during the day. A woman spends two hours in the garden on Saturday, cutting back, replanting, and afterwards cannot say what she was thinking about, only that the thoughts were her own. Two friends have met for dinner every month for years and talk about what no one else talks about with them: how to live, what they regret, what is still to come. Someone sits down at the piano and plays the same piece for half an hour, not to master it but to be inside it. None of this is philosophy in the narrow sense. But all of it is time that serves no one else and that is larger than the day. That is leisure in Seneca's sense, in small havens. It does not arise because time is left over. It arises because someone has chosen time for it.

A related thought: Letter to Lucilius

“Do this, my Lucilius: claim yourself for yourself, and gather and keep the time that until now was either taken from you, or stolen from you, or slipped away.”

Seneca, Letters to Lucilius, Letter 1, section 1. Our translation from the Latin

Years later, to a younger friend, Seneca says the same thing in other words: claim yourself for yourself. We understand the peaceful haven this way. It is not a place you sail to. It is the time you give back to yourself.

A moment of stillness

Close your eyes for a moment and imagine a harbour: calm water, the waves outside. You do not have to go anywhere. Breathe three times, as if you were lying at anchor.

To take with you

Leisure is not doing nothing. It is time for work that belongs to me, in calm and without pressure from others.

Questions for reflection

  1. How much of your time belongs to you right now, and not to an office, a role, a duty?
  2. What would be work for you that you could do in retirement and security, without worry?