Occupati: those who have no time
2.1
What you will learn
You know Seneca's picture of the busy, who lose their lives to business, ambition and pleasure (chapter 2).
In module 1 you read that, according to Seneca, life is not short but lost. This module asks where it goes. Seneca's answer has a name: the busy.
A word and its translation
Seneca calls the people he writes about most in this book occupati. The word comes from occupare, to take possession of, to occupy. An occupatus is literally someone occupied: a person whose time has been seized by something else. You met the word in lesson 0.5.
Aubrey Stewart, whose translation this course quotes, usually renders it as “busy men”. In one place he also writes of “a business man”. Today a businessman sounds like a profession, and that is exactly what Seneca does not mean. So the course says the busy. When you read “busy men” in a quotation, read it like this: people who have no time because their time is occupied.
Seneca's list
Right after the sentence that life is long enough if you know how to use it, Seneca begins to list what keeps people from it:
“One man is possessed by an avarice which nothing can satisfy, another by a laborious diligence in doing what is totally useless: … one man is exhausted by an ambition which makes him court the good will of others: another, through his eagerness as a merchant, is led to visit every land and every sea by the hope of gain”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
The list goes on: soldiering, service to the powerful, the constant eye on other people's fortune, complaints about one's own. And then, as the largest group:
“a great number have no settled purpose, and are tossed from one new scheme to another by a rambling, inconsistent, dissatisfied, fickle habit of mind”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
Seneca writes something here that is easy to read past. In his list, the greedy and the ambitious are not the majority. A great number lose their time not to a vice but to the lack of a purpose. They begin, they stop, they begin again differently. No plan lasts long enough for the days to become a life. The course returns to ambition and pleasure separately in module 7. Here the subject is being busy itself.
What stands out in the list is how different its items are. The merchant, the soldier, the courtier, the envious, the distracted: they have nothing to do with one another, except in one respect. In every case, the time does not belong to the one who lives it. We understand this as the core of the module: being busy does not mean doing a lot. Being busy means that your time is occupied by something else.
No pause that brings rest
You might object that busy people have free hours too. Seneca sees it differently:
“Men who are in this condition are never allowed to come to themselves: if ever by chance they obtain any rest, they roll to and fro like the deep sea, which heaves and tosses after a gale”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
The image is precise. If you look at the sea after a storm, you do not see a calm surface but a swell that goes on for hours. That is how a busy person's pause works: the appointment is over, but inside, the rolling goes on. The time is free, the person is not.
We understand something important from this for reading the module. Seneca is not talking about the calendar. You can have an empty calendar and be busy. You can have a full one and come to yourself. What he describes is a state, not a number of tasks.
The fortunate
Then Seneca does something you might not expect from a man of his standing. He looks at the successful people of his city:
“look at those whose prosperity all men run to see: they are choked by their own good things. To how many men do riches prove a heavy burden?”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
And he goes through society from bottom to top: one man calls his friends to support him, another pleads for him, another sits on the jury. The tribe of clients surges around their patrons and leaves them no freedom. His conclusion:
“A is devoted to B, and B to C: no one belongs to himself.”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
This is an observation about a whole system, not about a few lazy individuals. Everyone is bound to someone, from the bottom to the top. The busy are not the exception in Rome. They are Rome. At the time he wrote this, Seneca himself, historians believe, was in the middle of this system: senator, orator, soon tutor to the future emperor. He is not writing from the outside.
Whoever has no time for himself
At the end of the chapter Seneca becomes personal, and he touches a point that is as true today as it was then. He describes people who complain that a superior had no time for them. And he asks in return how anyone could complain of being shut out by another:
“when he never has leisure to give his own conscience a hearing.”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
The other at least looked at you for a moment, Seneca goes on. But you:
“but you never design to look upon yourself, to listen to your own grievances.”
Seneca, Of the Shortness of Life, chapter 2, trans. Aubrey Stewart (1889)
Here the whole description turns inward. For Seneca, being busy is not first of all a problem with a world that wants too much. It is a relationship with yourself: you do not consider yourself important enough to give yourself time. The last sentence of the chapter puts it plainly. You wanted an interview with another man, but you “were not able to obtain one with yourself”.
We understand this as the real definition, and Stewart's line from the middle of the chapter says it in five words: “no one belongs to himself”. Being busy means not belonging to yourself. Everything else, the full days, the restlessness in the pause, the serving up and down, are consequences.
In everyday life
A friend tells you on the phone that he has no time right now but will get back to you. For a moment you are hurt. Then you remember that for three weeks you have been postponing an afternoon on your own, because something always comes up. You have not given yourself time either. You are just not hurt by it, because no one notices. Seneca's question touches exactly this point: not who refuses you their time, but whether you give yourself yours.
What “busy” does not mean
Three misunderstandings come easily. First: Seneca does not look down on work. He was an exceptionally active man himself, and his list names not professions but states of mind. A baker can belong to himself, an idler cannot. Second: for Seneca, the opposite of busy is not laziness. He unfolds what the opposite is in the chapters on leisure, and the course follows him there in module 8. Third: the list is not a checklist against which to score yourself. Almost everyone finds themselves in several of its items. Seneca would have found himself in several. The point is not to come out clean, but to notice where your own time is occupied.
The busy
Latin occupati, the occupied, those who are taken up. For Seneca, everyone whose time is ruled by something other than themselves: by possessions, ambition, pleasure, service, distraction. Stewart translates “busy men”. The course says the busy, because this is not about business in today's sense.
Not meant: people who work a lot. Meant are people who do not belong to themselves, no matter how full or empty their day is.
A moment of stillness
Ask yourself quietly: Who do I belong to right now, in this moment? Let the answer come, without judging it.
To take with you
Being busy does not mean doing a lot. Being busy means that my time is occupied by something else.
Questions for reflection
- Which item on Seneca's list do you recognise yourself in most?
- Do you know the pause in which something inside you still rolls like the sea after a storm?
- When did you last consider yourself worth listening to?