Take away the opinion
2.1
What you will learn
You know the thought that it is not things that disturb us but our judgements about them, in Epictetus and in Marcus Aurelius.
In the first module you learned to ask what is in your power. The answer was narrow: above all, your judgement. This module looks more closely at what a judgement is and what it does to us.
“Men are disturbed not by the things which happen, but by the opinions about the things”
Epictetus, Encheiridion, chapter 5, translated by George Long (1877)
This is perhaps the best-known sentence of Epictetus. It stands in the fifth chapter of the Encheiridion. Epictetus teaches there that death, for example, is nothing terrible in itself; what is terrible is the opinion that it is terrible. Whoever is impeded or grieved should therefore not blame others but examine their own opinion.
At first this sounds cool, almost inhuman. Is a loss not simply sad? Is an insult not simply hurtful? Epictetus does not deny that things happen. He asks what lies between the happening and our suffering.
What a judgement is
When something happens, we perceive it. Almost in the same instant we say something to ourselves about it: This is bad. This is unfair. This should not have happened. This is embarrassing. These small inner sentences are what the Stoics call judgements, or opinions. They are so fast that we usually do not notice them at all. We take them for part of the thing itself.
We understand the core of the thought like this: between what happens and what we feel there is almost always a judgement. If we notice it, we have room to move. If we do not notice it, the world itself seems to hurt us.
I have been harmed
Marcus Aurelius put the thought into one of the shortest sections of his book:
“Take away thy opinion, and then there is taken away the complaint, ‘I have been harmed.’ Take away the complaint, ‘I have been harmed,’ and the harm is taken away.”
Marcus Aurelius, Meditations IV.7, translated by George Long (1862)
“Opinion” is Long's word for the view we form of a thing; elsewhere he says “judgment”. Marcus Aurelius writes in three steps: first there is the opinion. From the opinion comes the complaint, “I have been harmed”. And from the complaint comes the suffering, the harm. Take away the first, and the others follow.
You can think about this sentence for a long time. It describes something everyone knows: one and the same event can hardly matter on one day and darken the whole evening on another. The event was the same. The sentence we said to ourselves about it was different.
The thing and the judgement
From lesson 1.1 you already know a passage from the eighth book. It belongs just as much in this module:
“If thou art pained by any external thing, it is not this thing that disturbs thee, but thy own judgment about it.”
Marcus Aurelius, Meditations VIII.47, translated by George Long (1862)
And a few sections earlier, in the same book, he is even more concise:
“If thou takest away thy opinion about that which appears to give thee pain, thou thyself standest in perfect security.”
Marcus Aurelius, Meditations VIII.40, translated by George Long (1862)
“Perfect security”: This is Marcus Aurelius's claim. It is a large one. This course does not promise it to you. We understand the sentence as a direction, not a promise. Every judgement you notice and can loosen makes you a little less dependent on what happens outside.
With people too
The thought becomes especially clear where other people are concerned. In a longer reflection on anger, which you will meet again in module 5, Marcus Aurelius notes:
“Seventh, that it is not men's acts which disturb us, for those acts have their foundation in men's ruling principles, but it is our own opinions which disturb us.”
Marcus Aurelius, Meditations XI.18, translated by George Long (1862)
What another person does follows from that person's own convictions. It is their business. What stirs us up about it is our own opinion, our judgement of it. We understand this not as an acquittal for every kind of behaviour. A wrong remains a wrong. But our suffering over it is not the same as the wrong.
In everyday life
A friend has not answered your message for three days. On the first day you think: she has a lot going on. On the second: did I write something wrong? On the third: she is angry with me, our friendship no longer matters to her. The situation is the same on all three days: a message without a reply. What has changed is the story you tell yourself about it. And with it, the feeling. Take away the opinion, says Marcus Aurelius, and what is left is a message without a reply. Perhaps a reason to ask again. But not a reason for three restless nights.
What this thought does not mean
The thought has often been misunderstood. It does not mean that you should put a positive spin on everything. Taking a judgement away does not mean putting a positive judgement in its place, but looking more closely at what is actually there. Nor does it mean that feelings are wrong. Grief, shock, anger come, often faster than any thought. The Stoics knew this. What matters is what we make of them afterwards. And it does not mean that people in deep suffering have only themselves to blame because they judge wrongly. Whoever treats the thought that way turns a practice for oneself into a judgement on others.
A related thought: Epictetus
In the same chapter Epictetus describes a small ladder. Epictetus teaches: an uninstructed person blames others when things go badly for them. Someone who is beginning to learn blames themselves. Someone who is instructed blames neither others nor themselves. They examine their opinion. We understand these steps as a kind image: even self-blame is not yet the goal. The goal is a calm look at one's own judgement.
A moment of stillness
Think of something that annoyed you today. First say to yourself only what happened, in one short, plain sentence. Then notice what you said to yourself beyond that.
To take with you
It is not things that disturb me, but my judgement about them. Where I notice it, my room to move begins.
Questions for reflection
- Which judgement last darkened an evening for you?
- Where have you taken a judgement for part of the thing itself?
- On which step of Epictetus's ladder do you mostly stand: blaming others, blaming yourself, or examining your opinion?