Viva já
9.1
O que você vai aprender
Você conhece o pensamento de Sêneca de que o sábio pode sair da vida sem hesitar, porque viveu, enquanto os ocupados, no fim, pedem mais tempo (capítulo 11); o convite “viva já”, do capítulo 9, volta como referência ao módulo 4.
O último dos nove temas leva à pergunta que está acima do curso inteiro: Estou vivendo, ou meu tempo apenas passa? Sêneca tem uma resposta que cabe numa única frase. Você já a conhece.
Uma palavra de cuidado. Nesta lição, Sêneca fala do último dia e de como o sábio vai ao encontro da morte. Ele faz isso para falar da vida que vem antes. A morte aqui é um pensamento sobre os limites do tempo, nunca uma meta e nunca um conselho. Se você está de luto agora, doente, ou se o tema pesa sobre você, leia com delicadeza e pule o que chegar perto demais. Este curso é uma prática filosófica. Ele não substitui terapia nem tratamento médico. Se algo mexer profundamente com você, procure um profissional ou uma pessoa de confiança.
Já, sem esperar
“Você dispõe do que está nas mãos da fortuna e larga o que está nas suas. Para onde você olha? Para onde se estende? Tudo o que há de vir está na incerteza: viva já.”
Sêneca, De brevitate vitae, cap. 9. Tradução própria do latim
Você leu esta passagem no módulo 4, quando o tema era adiar. Ali ela aparecia como advertência: “O maior obstáculo ao viver é a espera, que depende do amanhã e perde o hoje.” Aqui, no fim do caminho, ela aparece como convite. Em latim são só duas palavras, protinus vive; nossa tradução diz “viva já”. Protinus quer dizer logo, sem demora, imediatamente. Entendemos esse “já” como ênfase, não como pressa. Não se trata de se apressar. Trata-se de não tratar mais a vida como algo que começa depois.
Como se reconhece a brevidade
O capítulo 11 começa com uma pergunta e uma resposta surpreendente:
“Enfim, quer saber quão pouco tempo vivem? Veja como desejam viver muito tempo”
Sêneca, De brevitate vitae, cap. 11. Tradução própria do latim
Sêneca escreve: você reconhece quão breve é uma vida pelo tanto que o seu dono ainda deseja viver. Quem continua desejando mais anos, como se ainda houvesse tempo sem fim pela frente, nunca tem tempo suficiente. Isso se liga ao módulo 7: os desejos que puxam você ao longo do dia também puxam você ao longo da vida, sempre mais para a frente, nunca para o hoje.
Depois ele descreve como os ocupados chegam ao fim. No fim, pedem em suas preces mais alguns anos, e:
“Gritam que foram tolos por não terem vivido e que, se escaparem daquela doença, viverão no ócio; então pensam quão em vão adquiriram aquilo de que não desfrutariam, quão inutilmente caiu todo o seu esforço […]”
Sêneca, De brevitate vitae, cap. 11. Tradução própria do latim
É a mesma figura do módulo 4, em que as pessoas adiam a vida para os cinquenta anos, e da lição 7.2, em que Turânio não conseguia viver sem o seu cargo. No fim, escreve Sêneca, todos queriam viver no ócio. Só que o fim não é um bom momento para começar.
Uma vida que rende
Então o capítulo dá a volta. Sêneca descreve a imagem oposta:
“[…] aqueles cuja vida transcorre longe de toda ocupação, por que ela não seria espaçosa? Nada dela é delegado, nada é espalhado aqui e ali, nada é entregue à fortuna, nada perece por negligência, nada se perde em dádivas, nada é supérfluo: toda ela, por assim dizer, está rendendo.”
Sêneca, De brevitate vitae, cap. 11. Tradução própria do latim
Seis vezes “nada”. É a conta do módulo 1, com o sinal invertido: lá, o velho subtraía o que lhe tinham tirado. Aqui nada é subtraído, e por isso o tempo basta. Esta é a afirmação de Sêneca. Se uma vida totalmente sem perdas é possível, pode-se duvidar; o próprio Sêneca admite, na sua primeira carta a Lucílio, que as contas dele têm perdas. A próxima lição trata disso. Mas a direção é clara: quanto menos vai para fins alheios, mais longa fica a vida, com o mesmo número de anos.
Com passo firme
“Por isso, por pequena que seja, basta com abundância; e assim, quando chegar o último dia, o sábio não hesitará em ir ao encontro da morte com passo firme.”
Sêneca, De brevitate vitae, cap. 11. Tradução própria do latim
Esta é a última frase do capítulo, e é fácil entendê-la mal. Entendemos assim: Sêneca não está falando do morrer. Está falando da vida que vem antes. O sábio pode ir com passo firme no último dia porque não tem nada para recuperar. Não precisa pedir mais tempo, porque não adiou. O passo firme é o resultado de uma vida vivida, não uma atitude que se pudesse adotar ainda no fim.
Sêneca escreve aqui como estoico, para quem a morte faz parte da natureza e não merece medo. Essa é a visão dele; este curso não a ensina como verdade nem faz dela um conselho. O que o curso tira da frase é apenas a pergunta pelo antes: O que eu precisaria fazer hoje para não ter de pedir, no fim, mais alguns anos?
O que “viva já” não significa
Três mal-entendidos são fáceis de cometer. “Viva já” não significa: aproveite cada dia como se fosse o último, no sentido de festa e consumo. No módulo 7, Sêneca mostrou como esses prazeres são inquietos. Também não significa: pressione-se, não desperdice nenhum minuto. A pressão é uma forma de ocupação, não de vida. E não significa que a velhice seja tarde demais. Sêneca escreve a um homem de idade e o convida a começar agora. O agora vale em qualquer idade.
No dia a dia
Você está à noite com alguém de quem gosta e percebe que, por dentro, já está no dia seguinte. Então você se traz de volta. Olha para a pessoa, escuta, está ali. Nada de grande aconteceu. Mas essa metade da noite pertenceu inteiramente a você. Isso é, na menor escala, o que “viva já” quer dizer.
Um pensamento afim: carta a Lucílio
“Enquanto é adiada, a vida passa correndo.”
Sêneca, Cartas a Lucílio, carta 1, seção 2. Tradução própria do latim
Você conhece esta frase da lição 4.1. Aqui, no fim, ela soa diferente. Lá, era uma advertência contra o adiamento. Agora, é o avesso do capítulo 11: quem não adia não vê a vida passar correndo. Ela fica com essa pessoa. Na próxima lição, você lê a carta quase inteira, nas suas partes mais importantes.
Um momento de silêncio
Ponha uma mão sobre a mesa ou sobre a sua perna e sinta o contato. Isso é agora. Fique ali por três respirações, sem pensar no antes nem no depois.
Para levar com você
O passo firme no fim vem da vida vivida antes. Sêneca pergunta pelo antes.
Perguntas para reflexão
- Até onde alcançam os seus desejos neste momento, e o que isso diz sobre o seu hoje?
- O que você faria diferente hoje se, no fim, não quisesse ter de pedir mais tempo?