Módulo 7 · Tudo passa

O tempo é um rio

7.1

O que você vai aprender

Você conhece a imagem de Marco Aurélio do tempo como um rio (IV, 43) e a atitude dele diante da transitoriedade.

Tudo o que você tem nas mãos hoje, ontem ainda não existia ou amanhã já não vai existir. Marco Aurélio anotou esse pensamento simples muitas e muitas vezes, como se precisasse dizê-lo a si mesmo de novo a cada noite.

Uma palavra de cuidado. Este módulo trata da transitoriedade e, com ela, também da morte e da perda. Se você está de luto neste momento ou passando por algo difícil, leia com cuidado e no seu próprio ritmo. Você pode pular uma lição a qualquer momento ou voltar a ela mais tarde. Este curso é uma prática filosófica e espiritual. Ele não substitui uma terapia nem um tratamento médico. Se algo tocar você profundamente, procure um profissional ou uma pessoa em quem você confia.

Uma corrente violenta

“O tempo é como um rio feito dos acontecimentos que se dão, e uma corrente violenta; pois logo que uma coisa foi vista, é arrastada, e outra vem em seu lugar, e esta também será arrastada.”

Marco Aurélio, Meditações, livro IV, 43. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)

Marco Aurélio escreve essa frase sem queixa. Ele constata o que vê. As coisas aparecem e, mal estão ali, a corrente as leva. Em seu lugar vem algo novo, e isso também logo será arrastado.

A imagem é antiga. Supõe-se que Marco Aurélio pensava aqui em Heráclito, um pensador grego que viveu séculos antes dele e a quem se atribui o pensamento de que tudo flui. Marco Aurélio cita Heráclito pelo nome em outros trechos de suas anotações. Mas ele não transforma a imagem em uma doutrina sobre o mundo. Ele a transforma em uma prática para si mesmo: olhar como tudo passa depressa e não se deixar surpreender por isso.

Tudo o que pertence ao corpo é uma corrente

Um dos trechos mais densos das Meditações está no fim do segundo livro. Ali Marco Aurélio reúne toda a vida humana em poucas linhas:

“Da vida humana, o tempo é um ponto, e a substância está em fluxo, e a percepção é embotada, e a composição de todo o corpo está sujeita à putrefação, e a alma é um turbilhão, e a fortuna difícil de adivinhar, e a fama uma coisa desprovida de juízo. E, para dizer tudo em uma palavra, tudo o que pertence ao corpo é uma corrente, e o que pertence à alma é um sonho e um vapor, e a vida é uma guerra e a estada de um estrangeiro, e a fama póstuma é esquecimento. O que é, então, aquilo que pode conduzir um homem? Uma coisa, e uma só: a filosofia.”

Marco Aurélio, Meditações, livro II, 17. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)

Na primeira leitura, isso soa sombrio. Um ponto, um sonho e um vapor, esquecimento. Mas o trecho não para aí. Ele termina com uma pergunta: o que pode conduzir um homem? E com uma resposta que, para Marco Aurélio, não é uma fuga, mas um apoio: a filosofia. Com isso ele não quer dizer livros e teorias. Ele quer dizer um modo de viver que conta com a transitoriedade, em vez de fechar os olhos para ela.

Esta é a afirmação de Marco Aurélio. Ele acredita que um olhar claro para o que passa nos torna mais calmos, não mais temerosos. Se isso vale para você, não é algo que você precise decidir hoje. Este módulo convida você a experimentar.

Um imperador que sabia disso

Como você leu no módulo de introdução, Marco Aurélio provavelmente escreveu muitas dessas anotações nos últimos anos de vida. Ele tinha perdido muito. Supõe-se que vários de seus filhos morreram jovens. Uma peste percorreu o império naqueles anos. Para ele, o pensamento da transitoriedade não era um jogo mental, mas o dia a dia. Por isso mesmo, o tom de suas frases é notável: sóbrio, muitas vezes severo consigo mesmo, mas raramente desesperado.

Como entendemos o rio

Entendemos a imagem do rio como um convite a não querer segurar as coisas que, por sua natureza, passam. Um rio não é triste. Ele é vivo porque se move. Água parada fica choca. Se você vê o tempo como uma corrente, cada instante se torna precioso, justamente porque não fica.

Isso não quer dizer que nada mais possa doer em você. Quem ama alguma coisa fica triste quando ela se vai. Marco Aurélio não exige que você deixe de sentir. Ele propõe que você não se surpreenda quando a água continuar correndo.

No dia a dia

Arrumando a casa, você encontra uma foto antiga. Pessoas que eram jovens naquela época. Uma casa que hoje tem outra aparência. Um vestido que não existe mais. Por um momento você sente a corrente: tudo nessa imagem foi levado adiante, você também. Isso pode trazer saudade. Mas também pode lembrar você de não deixar passar despercebido o dia de hoje. Ele também será, um dia, uma foto antiga.

O que a transitoriedade não significa

Vale a pena nomear três mal-entendidos. Pensar na transitoriedade não significa que nada tenha sentido. Para Marco Aurélio é o contrário: porque tudo passa, importa como você age agora. Também não significa recolher-se por dentro e não amar mais nada, para que nada mais doa. E não significa pensar na morte o tempo todo. Marco Aurélio olha para o que passa para ficar mais claro na vida, não para deixar a vida.

Um pensamento afim: Epicteto

Em suas anotações, Marco Aurélio cita várias vezes Epicteto, o mestre que ele nunca conheceu pessoalmente. Uma vez ele copia uma frase muito breve dele:

“Você é uma pequena alma que carrega um cadáver, como costumava dizer Epicteto […]”

Marco Aurélio, Meditações, livro IV, 41. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)

Isso soa duro. Entendemos a frase como um lembrete de como as coisas estão: o corpo pertence à corrente, envelhece e passa. O que você pensa, como você julga e como você age, é aí que a Estoa vê o que realmente depende de você. É a distinção do módulo 1, praticada aqui no objeto mais difícil de todos.

Um momento de silêncio

Escute por um momento um som que neste instante vem e vai: um carro, um pássaro, sua respiração. Note como ele surge e se desvanece. Deixe-o ir, sem tentar continuar ouvindo.

Para levar com você

O tempo é um rio. O que não posso segurar, posso perceber enquanto está aqui.

Perguntas para reflexão

  1. Onde você sente, neste momento da sua vida, a rapidez com que algo passa?
  2. O que se torna mais precioso para você quando pensa que não vai ficar?