Um imperador escreve para si mesmo
0.2
O que você vai aprender
Você conhece a vida de Marco Aurélio em linhas gerais (121 a 180, imperador a partir de 161) e sabe o que está documentado e o que é suposição.
Quem escreve aqui? Antes de lermos os pensamentos de Marco Aurélio como prática, ajuda saber de que vida eles vêm. Não foi uma vida tranquila.
Um menino de Roma
Supõe-se que Marco Aurélio nasceu em Roma em 26 de abril de 121, como Marco Ânio Vero, em uma família rica e respeitada. Seu pai morreu cedo. Ele cresceu com a mãe, Domícia Lucila, e com o avô. O primeiro livro das Meditações começa com esse avô:
“De meu avô Vero [aprendi] os bons costumes e o governo de meu temperamento.”
Marco Aurélio, Meditações, livro I, 1. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)
É a primeira frase de todo o livro. Antes de dizer qualquer coisa sobre si mesmo, Marco Aurélio diz de quem recebeu algo. No módulo 9 voltamos a este primeiro livro.
Um imperador que não queria ser imperador
Os historiadores pensam que o imperador Adriano reparou cedo no menino sério. No ano 138, por desejo de Adriano, Marco Aurélio foi adotado pelo sucessor dele, Antonino Pio. A partir daí ficou claro que um dia ele mesmo seria imperador. Durante vinte e três anos aprendeu, ao lado do pai adotivo, como se governa um império. Nas Meditações ele o chama de “meu pai” e lhe dedica uma das seções mais longas do livro:
“[…] estar satisfeito em todas as ocasiões, e alegre […]”
Marco Aurélio, Meditações, livro I, 16. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)
No ano 161 Antonino Pio morreu, e Marco Aurélio se tornou imperador. No início dividiu o governo com o irmão adotivo Lúcio Vero, que morreu em 169. Depois governou sozinho.
Peste e perda
Os historiadores contam os anos de seu governo entre os mais difíceis que o império havia conhecido até então. Está documentada uma peste que hoje se chama peste antonina. Supõe-se que, a partir de cerca de 165, ela custou a vida a muitas pessoas em todo o império. A partir de cerca de 168, seus deveres como imperador o mantiveram longe de Roma por muitos anos.
Não queremos idealizá-lo. Como imperador, conduziu guerras, como seu cargo exigia dele; não foi ele quem escolheu isso. Governou um império construído sobre conquista e escravidão. Ao mesmo tempo, assim se supõe, perdeu cedo muitos de seus filhos. As Meditações não nasceram no silêncio de um gabinete de estudioso. Foram escritas no meio dessa vida, como contrapeso a ela. Neste curso não o lemos como general, mas como um ser humano que, no meio de tudo isso, buscava sabedoria.
Um imperador, longe de Roma, escreve à noite em grego para si mesmo.
O fim
Marco Aurélio morreu em 17 de março de 180. O lugar é incerto. Tinha pouco menos de cinquenta e nove anos. Seu filho Cômodo foi seu sucessor.
O que ele exigia de si mesmo
O que esse homem esperava de si? Uma seção do segundo livro dá uma ideia:
“A cada momento pense firmemente, como romano e como homem, em fazer o que tem em mãos com dignidade perfeita e simples, e com sentimento de afeição, e liberdade, e justiça […]”
Marco Aurélio, Meditações, livro II, 5. Tradução própria a partir da tradução inglesa de George Long (1862)
Marco Aurélio escreve isso não sobre os outros, mas para si mesmo. O imperativo é uma advertência, não uma constatação. Entendemos isso como uma indicação importante para todo o curso: quando Marco Aurélio soa severo, na maioria das vezes está falando consigo, não com você.
Por que os fatos importam
Entendemos sua vida como o pano de fundo diante do qual cada frase do livro soa diferente. Quando ele escreve que se deve enfrentar o presente sem se deixar assustar pelo que vem, quem escreve isso é alguém que sabia quanto podia vir. Sua serenidade não era a de um homem a quem nada acontecia. Era a de um homem a quem muito acontecia e que, mesmo assim, tentava permanecer em si.
Um momento de silêncio
Imagine um homem, à noite, longe de casa, uma lamparina, uma tabuinha de escrever. Depois note onde você está sentado agora, com o seu próprio dia atrás de você. Deixe as duas imagens lado a lado por um momento.
Para levar com você
Sua serenidade não era a de um homem a quem nada acontecia. Era sua resposta ao que acontecia.
Perguntas para reflexão
- O que surpreendeu você na vida de Marco Aurélio?
- Quem lhe deu algo que você ainda carrega hoje, como o avô deu a Marco Aurélio o governo de seu temperamento?