Módulo 2 · No las cosas, sino el juicio

Quita la opinión

2.1

Lo que vas a aprender

Conoces el pensamiento de que no nos perturban las cosas, sino nuestro juicio sobre ellas, en Epicteto y en Marco Aurelio.

En el primer módulo aprendiste a preguntar qué depende de ti. La respuesta era estrecha: sobre todo, tu juicio. Este módulo mira más de cerca qué es un juicio y qué efecto tiene en nosotros.

«A los hombres no los perturban las cosas que suceden, sino las opiniones sobre las cosas»

Epicteto, Enquiridión, capítulo 5. Traducción propia a partir de la traducción inglesa de George Long (1877)

Es quizá la frase más conocida de Epicteto. Está en el quinto capítulo del Enquiridión. Epicteto enseña allí que la muerte, por ejemplo, no es nada terrible en sí misma; lo terrible es la opinión de que es terrible. Quien se ve impedido o afligido no debería, por tanto, acusar a otros, sino examinar su propia opinión.

Al principio esto suena frío, casi inhumano. ¿No es una pérdida simplemente triste? ¿No es una ofensa simplemente hiriente? Epicteto no niega que las cosas sucedan. Pregunta qué hay entre lo que sucede y nuestro sufrimiento.

Qué es un juicio

Cuando algo sucede, lo percibimos. Casi en el mismo instante nos decimos algo sobre ello: Esto es grave. Esto es injusto. Esto no debería haber pasado. Esto me da vergüenza. A estas pequeñas frases interiores los estoicos las llaman juicios, u opiniones. Son tan rápidas que la mayoría de las veces ni las notamos. Las tomamos por una parte de la cosa misma.

Entendemos el núcleo del pensamiento así: entre lo que sucede y lo que sentimos hay casi siempre un juicio. Si lo notamos, tenemos un margen. Si no lo notamos, parece que el mundo mismo nos hiere.

Me han hecho daño

Marco Aurelio condensó el pensamiento en uno de los apartados más breves de su libro:

«Quita tu opinión, y entonces queda quitada la queja: “Me han hecho daño”. Quita la queja “Me han hecho daño”, y el daño queda quitado.»

Marco Aurelio, Meditaciones, libro IV, 7. Traducción propia a partir de la traducción inglesa de George Long (1862)

«Opinión» es aquí la palabra para la idea que nos formamos de una cosa; en otros pasajes de nuestra traducción se dice «juicio». Marco Aurelio escribe en tres pasos: primero está la opinión. De la opinión nace la queja: «Me han hecho daño». Y de la queja nace el sufrimiento, el daño. Quita lo primero, y lo demás le sigue.

Se puede pensar mucho tiempo en esta frase. Describe algo que todo el mundo conoce: un mismo acontecimiento puede apenas importar un día y, otro día, oscurecer toda la tarde. El acontecimiento era el mismo. La frase que nos dijimos sobre él era otra.

La cosa y el juicio

De la lección 1.1 conoces ya un pasaje del libro octavo. Pertenece igualmente a este módulo:

«Si te duele alguna cosa externa, no es esa cosa lo que te perturba, sino tu propio juicio sobre ella.»

Marco Aurelio, Meditaciones, libro VIII, 47. Traducción propia a partir de la traducción inglesa de George Long (1862)

Y unos apartados antes, en el mismo libro, es aún más escueto:

«Si quitas tu opinión acerca de lo que parece causarte dolor, tú mismo quedas en perfecta seguridad.»

Marco Aurelio, Meditaciones, libro VIII, 40. Traducción propia a partir de la traducción inglesa de George Long (1862)

«Perfecta seguridad»: Esta es la afirmación de Marco Aurelio, y es grande. Este curso no te la promete. Entendemos la frase como una dirección, no como una promesa. Cada juicio que notas y puedes aflojar te hace un poco menos dependiente de lo que ocurre fuera.

También con las personas

El pensamiento se vuelve especialmente claro cuando se trata de otras personas. En una reflexión más larga sobre la ira, que volverás a encontrar en el módulo 5, Marco Aurelio anota:

«Séptimo, que no son los actos de los hombres lo que nos perturba, pues esos actos tienen su fundamento en los principios rectores de los hombres, sino que son nuestras propias opiniones lo que nos perturba.»

Marco Aurelio, Meditaciones, libro XI, 18. Traducción propia a partir de la traducción inglesa de George Long (1862)

Lo que otro hace se sigue de sus propias convicciones. Es asunto suyo. Lo que nos agita de ello son nuestras propias opiniones, nuestro juicio al respecto. Entendemos esto no como una absolución de cualquier conducta. Una injusticia sigue siendo una injusticia. Pero nuestro sufrimiento por ella no es lo mismo que la injusticia.

En la vida cotidiana

Una amiga lleva tres días sin responder a tu mensaje. El primer día piensas: tiene mucho que hacer. El segundo: ¿habré escrito algo inadecuado? El tercero: está enfadada conmigo, nuestra amistad ya no le importa. La situación es la misma los tres días: un mensaje sin respuesta. Lo que ha cambiado es la historia que te cuentas sobre ello. Y con ella, el sentimiento. Quita la opinión, dice Marco Aurelio, y queda un mensaje sin respuesta. Quizá un motivo para volver a preguntar. Pero no un motivo para tres noches inquietas.

Lo que este pensamiento no significa

Este pensamiento se ha malentendido a menudo. No significa que debas pintarlo todo de color de rosa. Quitar un juicio no significa poner en su lugar un juicio positivo, sino mirar con más atención qué hay realmente ahí. Tampoco significa que los sentimientos estén equivocados. La tristeza, el susto, la ira vienen, a menudo más rápido que cualquier pensamiento. Los estoicos lo sabían. Se trata de lo que hacemos después con ellos. Y no significa que las personas que sufren mucho tengan la culpa por juzgar mal. Quien trata así el pensamiento convierte una práctica para uno mismo en un juicio sobre los demás.

Un pensamiento afín: Epicteto

En el mismo capítulo, Epicteto describe una pequeña escalera. Epicteto enseña: una persona sin instrucción acusa a otros cuando le va mal. Quien empieza a aprender se acusa a sí mismo. Quien está instruido no acusa ni a otros ni a sí mismo. Examina su opinión. Entendemos estos peldaños como una imagen amable: tampoco la autoacusación es aún la meta. La meta es una mirada tranquila al propio juicio.

Un momento de quietud

Piensa en algo que te haya irritado hoy. Dite primero solo lo que ha ocurrido, en una frase corta y sobria. Después nota qué más te has dicho al respecto.

Para llevar contigo

No me perturban las cosas, sino mi juicio sobre ellas. Donde lo noto, empieza mi margen.

Preguntas para reflexionar

  1. ¿Cuál fue el último juicio que te oscureció una tarde?
  2. ¿Dónde has tomado un juicio por una parte de la cosa misma?
  3. ¿En qué peldaño de la escalera de Epicteto estás la mayoría de las veces: acusar a otros, acusarte a ti mismo o examinar tu opinión?