El principio de dar origen
7.1
Lo que vas a aprender
Comprendes que el Kybalion usa la palabra «género» en su sentido antiguo de engendrar y crear, y ves las dos cualidades creadoras actuando en todo.
Una semilla cae en la tierra. Algo se da, algo recibe, y algo nuevo crece. El Kybalion dice que todo acto de creación, desde una planta hasta un pensamiento o un universo, sigue este patrón.
El séptimo principio
«El género está en todo; todo tiene sus principios masculino y femenino; el género se manifiesta en todos los planos.»
El Kybalion, edición de 1912, capítulo II, traducción propia
De los siete principios, este es el que más fácilmente se malinterpreta. Por eso lo primero es saber qué significa aquí la palabra.
Una palabra antigua de significado amplio
«La palabra “género” deriva de la raíz latina que significa “engendrar; procrear; generar; crear; producir”.»
El Kybalion, edición de 1912, capítulo XIII, traducción propia
El Kybalion dice que el género, en este sentido, es mucho más amplio que el sexo. El sexo es solo una de sus expresiones en el plano físico, el plano de la vida orgánica. En los planos superiores, el principio «adopta formas más elevadas, pero el Principio es siempre el mismo». Su única función es «crear, producir, generar». Sin él, dice el libro, no es posible ninguna creación, ya sea física, mental o espiritual.
El libro es también firme en un segundo punto. Advierte contra las «teorías, enseñanzas y prácticas lujuriosas» que hacen mal uso de este principio, y dice con claridad que el hermetismo no contiene nada de ese tipo. Al mismo tiempo, no menosprecia la sexualidad en sí: «Para los puros, todas las cosas son puras».
Los escritos herméticos más antiguos incluso hablan de ello con reverencia. En el Asclepio, un diálogo hermético de la Antigüedad tardía, se describe a Dios como pleno de la fecundidad de ambos sexos, y la unión del hombre y la mujer se llama un misterio que supera la comprensión, un don en el que surgen el afecto, la alegría y el amor divino. El primer tratado del Corpus Hermeticum, el Poimandres, describe la mente divina como masculina y femenina a la vez, y al mismo tiempo recuerda a quienes lo leen que no amen el cuerpo por encima de todo.
Nosotros entendemos esto como una invitación a ver también el amor y el deseo como parte de la fuerza creadora de la vida: sagrados allí donde se viven con cuidado y respeto, y nunca la totalidad de ella.
Dos cualidades en todo
El Kybalion llama a las dos cualidades creadoras «masculina» y «femenina». Una da, dirige y pone en movimiento. La otra recibe, nutre y da a luz. Y dice con claridad que ambas están presentes en todo y en cada persona: «Toda cosa Masculina tiene también el Elemento Femenino; toda Femenina contiene también el Principio Masculino».
Son palabras de 1908. Nosotros las entendemos como nombres para dos cualidades, no como descripciones de hombres y mujeres. Todo ser humano lleva ambas. Toda creación necesita ambas.
El libro recurre también a la física de su época para mostrar el principio en los componentes básicos de la materia. Leemos estos pasajes, como antes, como una enseñanza en el lenguaje de su tiempo.
Qué significa esto para ti
Nosotros entendemos el séptimo principio como la clave de cómo nace algo nuevo, en el mundo y en ti. Los seis primeros principios describen cómo es la realidad. El séptimo describe cómo se crea. Te invita a verte no solo como alguien que comprende la vida, sino como alguien a través de quien la vida crea.
Cada idea que traes al mundo, cada relación que cuidas, cada cambio que haces en ti, necesita ambas cualidades: un impulso claro y un terreno receptivo. Demasiado impulso sin terreno, y nada echa raíces. Demasiado terreno sin impulso, y nada comienza.
El género en cada plano
El Kybalion enseña que el principio adopta una forma distinta en cada plano. En el plano físico se muestra en la reproducción de los seres vivos. En el plano mental se muestra en la manera en que las ideas se conciben y se dan a luz, algo que explora la próxima lección. Y en el plano espiritual, dice el libro, actúa en la creación misma. La forma cambia. El principio, dar y recibir para que nazca algo nuevo, sigue siendo el mismo.
Dos cualidades en la vida diaria
Puedes ver ambas cualidades en cosas corrientes. Un texto necesita un primer impulso y luego una redacción paciente. Una casa necesita un plano y el trabajo paciente de construirla. Una buena conversación necesita hablar y escuchar. Una amistad necesita iniciativa y receptividad. Cuando falta una de las dos, las cosas o nunca empiezan o nunca echan raíces.
Qué significa esto para tu camino
Nosotros entendemos el séptimo principio como la culminación del camino. Los seis primeros principios te enseñaron a ver: mente, correspondencia, movimiento, polos, ritmo, causas. El séptimo te invita a crear. No necesariamente grandes obras, sino una vida que se forma de manera consciente, un pequeño comienzo cada vez.
El mismo pensamiento, en otros lugares
En la parábola del sembrador, Jesús habla de semillas que caen en muchos tipos de terreno. Unas cayeron en pedregales, otras entre espinos:
«Pero otra parte cayó en buena tierra y dio fruto: alguna, el ciento por uno.»
Mateo 13:8, traducción propia a partir de la King James Version (1611)
Laozi habla del espíritu del valle que nunca muere, al que llama lo femenino misterioso: el vacío abierto y receptivo del que surgen todas las cosas.
Un momento de quietud
Imagina una semilla que reposa en la tierra oscura y cálida. No se esfuerza por crecer. La tierra no la empuja. Juntas, a su debido tiempo, algo comienza. Quédate un rato con esa imagen.
Para llevar contigo
Toda creación necesita ambas cosas: un impulso claro y un terreno receptivo. Las dos viven en mí.
Preguntas para reflexionar
- ¿Qué significa para ti la palabra «género» después de esta lección?
- En tu vida en este momento, ¿hay más impulso o más terreno receptivo?