Términos clave II: planos, espíritu y alma, transmutación, maestría, verdad y paradoja
0.6
Lo que vas a aprender
Puedes distinguir estos términos de su uso cotidiano y del ámbito del bienestar, y sabes cómo distingue este curso entre espíritu, alma y cuerpo.
Estos términos suelen usarse con poca precisión. En el Kybalion tienen un significado concreto. Conocerlo te ahorrará muchos rodeos.
Planos
El Kybalion dice: hay tres grandes planos: el físico, el mental y el espiritual. Pero «no son divisiones reales». Son términos que nos ayudan a pensar.
Malentendido frecuente: ver los planos como lugares, o como una jerarquía de personas mejores y peores.
Nosotros entendemos: los planos no son lugares. Son distintos grados de una misma realidad.
Espíritu, alma y cuerpo
El Kybalion dice: el espíritu es «simplemente un nombre que los hombres dan a la concepción más elevada de la Mente Infinita y Viviente». Significa «la Esencia Real». El libro rara vez habla del alma. Pero en uno de sus pasajes más bellos dice que, al final, «el Espíritu de cada alma no es aniquilado, sino infinitamente expandido».
Malentendido frecuente: usar mente, espíritu y alma como si fueran la misma palabra, o imaginarlos como partes separadas que se pudieran desmontar.
Nosotros entendemos: EL TODO es mente, la única mente en la que todo existe. Dentro de ella, el ser humano vive en tres niveles de una sola existencia, que se diferencian por su vibración. El espíritu es el nivel del conocer: conciencia, comprensión profunda, sabiduría. Su fuente es EL TODO, y vive en ti. El alma es el nivel del sentir: energía y emoción, portadora de tu historia personal. El cuerpo es el nivel de la forma: materia y acción. Cuando lo que piensas, lo que sientes y lo que haces están en armonía, hablamos de coherencia.
Transmutación
El Kybalion dice: la transmutación mental es el arte de cambiar los estados mentales, «de estado en estado; de grado en grado». El libro la llama el «Arte de la Química Mental».
Malentendido frecuente: convertir metal en oro, o apartar los pensamientos no deseados.
Nosotros entendemos: la transmutación es el cambio consciente de un estado interior en otro, por ejemplo del miedo hacia el valor. Actúa comprendiendo el estado, no luchando contra él.
Maestría
El Kybalion dice: los Maestros son quienes conocen los principios y los usan de forma consciente. Se convierten en «quienes mueven las piezas, en lugar de peones». Y: «La maestría no consiste en sueños anormales, visiones e imaginaciones fantásticas».
Malentendido frecuente: la maestría como un rango, un título o un poder sobrenatural.
Nosotros entendemos: la maestría es la capacidad de comprender los principios y aplicarlos con conciencia, en lugar de dejarse llevar por ellos. Es una práctica, no un destino.
Verdad y paradoja
«Todas las verdades son solo medias verdades; todas las paradojas pueden conciliarse.»
El Kybalion, edición de 1912, capítulo II, traducción propia
El Kybalion dice: desde la mirada del TODO, el universo solo es relativamente real. Desde nuestra mirada, es real. El libro llama a esto la Paradoja Divina.
Malentendido frecuente: «todo es ilusión, así que nada importa», o «todas las opiniones son igual de verdaderas».
Nosotros entendemos: piensa en un cubo. Desde donde estás, ves tres caras. Lo que ves es real, pero no es el cubo entero. Otra persona ve otras caras. Una verdad relativa es válida desde su punto de vista, pero no es el todo. Una paradoja son dos afirmaciones que parecen contradecirse, pero que, desde una mirada más amplia, muestran distintas caras de la misma realidad. «Soy un individuo» y «Soy parte de un todo» no se excluyen. Y cuando el Kybalion llama al universo una «ilusión», no quiere decir que el universo no esté ahí. La lección 1.2 explica lo que quiere decir el libro.
Para llevar contigo
El Kybalion describe una sola realidad, vista desde muchos ángulos.
Preguntas para reflexionar
- Piensa en dos afirmaciones sobre ti que parezcan contradecirse. ¿Pueden ser verdad las dos?
- ¿En qué parte de tu vida tiendes a tomar una cara del cubo por el cubo entero?