Modul 8 · Winter

Ein Feuer im Haus und in der Brust

8.1

Was du lernst

Du verstehst, wie Thoreau den Winter am Teich erlebte und warum Rückzug für ihn nicht Stillstand war, sondern eine eigene Art zu wohnen und zu leben.

Im Sommer war Thoreaus Haus wenig mehr als ein Dach gegen den Regen. Im Herbst mauerte er den Kamin fertig und verputzte die Wände. Dann wurde es kalt, und er zog ein zweites Mal ein, ohne umzuziehen.

Wohnen beginnt mit Wärme

„Jetzt erst, da ich mein Haus der Wärme und des Schutzes wegen benutzte, fing ich wirklich an, es zu bewohnen.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 243

Thoreau schreibt, dass er sich ein paar eiserne Feuerböcke besorgte, damit die brennenden Scheite nicht auf den Fußboden glitten, und dass es ihm wohltat zu sehen, „wie der Ruß sich an der Rückwand des Kamins niederschlug“. Darum, sagt er, schürte er das Feuer „mit mehr Recht und mehr Befriedigung als gewöhnlich“. Seine Wohnung war klein, ein einziger Raum, zugleich Küche, Kammer, Empfangs- und Wohnzimmer. Und doch, fern von den Menschen, erschien sie ihm größer.

Wir verstehen diesen Satz als den Anfang des ganzen Winterthemas. Ein Haus bewohnt man nicht, indem man darin schläft. Man bewohnt es, wenn man es braucht. Erst die Kälte draußen machte aus den vier Wänden einen Ort, an dem Thoreau wirklich war.

Ein Feuer im Haus und in der Brust

Seit dem 25. November lag Schnee. Die Winterlandschaft, schreibt Thoreau, umgab ihn plötzlich.

„Ich zog mich jetzt tiefer in mein Gehäuse zurück und suchte im Innern meiner Hütte und meiner Brust ein helles Feuer zu unterhalten.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 250

Das Gehäuse ist bei Thoreau ein Schneckenhaus, my shell. Er zieht sich hinein, aber nicht, um zu erstarren. Er hat zu tun. Draußen sammelt er dürres Holz im Wald, trägt es in den Händen oder auf den Schultern heim, schleppt manchmal unter jedem Arm einen abgestorbenen Tannenbaum zu seinem Unterschlupf. Ein alter Waldzaun, der seine besten Tage hinter sich hatte, wird sein bester Lieferant. Und er bemerkt, wie sehr das Abendessen an Bedeutung gewinnt für einen Menschen, der sein Feuerholz eben noch im Schnee aufgestöbert hat.

Zwei Feuer also, eines im Haus und eines in der Brust, und beide müssen unterhalten werden. Wir verstehen den Satz so: Der Rückzug ist nicht das Ende der Aufmerksamkeit, sondern ihre Verlagerung. Was im Sommer nach außen ging, in den Teich, auf das Bohnenfeld, zu den Besuchern, geht jetzt nach innen und auf das Nächste: ein Scheit, eine Mahlzeit, ein Gedanke.

Der Holzstoß

„Trotz aller Entdeckungen und Erfindungen will kein Mensch einen Holzstoß missen. Holz ist für uns gerade so kostbar wie für unsere sächsischen und normannischen Vorfahren.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 252

Und wenig später der Satz, der dieses Kapitel am besten zusammenfasst:

„Jedermann blickt gewissermaßen mit Zuneigung auf seinen Holzstoß. Ich liebe es, den meinigen vor meinem Fenster zu haben, und je mehr Späne mich an meine angenehme Arbeit erinnern, desto besser.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 252

Mit einer alten Axt, auf die niemand Anspruch erhob, hackte er an Wintertagen auf der Sonnenseite des Hauses die Stümpfe klein, die er aus seinem Bohnenfeld gegraben hatte. Ein Holzstoß ist Wärme, die noch nicht gebraucht ist. Wer ihn anschaut, sieht Tage voraus, und er sieht die eigene Arbeit darin. Wir verstehen die Zuneigung zum Holzstoß als ein kleines Bild für Vorsorge ohne Angst: nicht horten, sondern wissen, was da ist.

Ein Gesicht im Feuer

Im zweiten Winter kaufte Thoreau aus Sparsamkeit einen kleinen Kochofen, denn der Wald gehörte ihm nicht. Der Ofen hielt das Feuer schlechter als der offene Kamin, und Kochen war von nun an, wie er sagt, kein poetischer, sondern nur noch ein chemischer Vorgang.

„Der Ofen hat nicht nur Raum beansprucht und das Haus durchduftet – er hat auch das Feuer verborgen und darum in mir das Gefühl erweckt, als habe ich einen Freund verloren. Man kann immer ein Gesicht im Feuer sehen. Der Arbeiter, der abends hineinschaut, reinigt seine Gedanken von den Schlacken und dem Schlamm, der während des Tages sich an sie anheftete.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 255

Im Original steht nicht Freund, sondern companion, Gefährte. Ein offenes Feuer war für Thoreau Gesellschaft. Man schaut hinein, und die Gedanken ordnen sich, so wie sich am Abend die Asche setzt. Der Ofen gab dieselbe Wärme, aber er nahm das Gesicht. Das ist Thoreaus Erfahrung, und viele Menschen kennen sie: Es ist ein Unterschied, ob etwas uns nur wärmt oder ob wir dabei hinschauen können.

Das erste Eis

Bevor der Teich zufror, bildete sich in den schattigsten, seichtesten Buchten eine zarte Eishaut, Tage oder Wochen vor dem Rest.

„Das erste Eis ist besonders interessant und rein. Es ist hart, dunkel und durchscheinend und bietet die beste Gelegenheit, den Grund dort, wo er seicht ist, zu untersuchen. Denn man kann sich, selbst wenn das Eis nur einen Zoll dick ist, der Länge nach darauf ausstrecken, wie ein Wasserläuferinsekt auf dem Wasserspiegel, und den Boden mit Muße in einer Entfernung von zwei bis drei Zoll, wie ein Bild unter Glas, studieren.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Heizung“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 247

Thoreau liegt flach auf einer Eisfläche, die kaum einen Zoll dick ist, und schaut sich den Sand an, die Furchen, die ein kleines Geschöpf hinterlassen hat, die Hüllen der Köcherfliegenlarven aus weißen Quarzkörnchen. Der Winter, der alles verschließt, öffnet hier für kurze Zeit ein Fenster, das es im Sommer nie gab. Dann wird das Eis dicker und weiß, der Schnee legt sich darauf, und man kann den Teich, schreibt er im Kapitel über den Teich im Winter, von keinem ebenen Feld mehr unterscheiden.

„Wie die Murmeltiere in den umliegenden Bergen schließt er seine Augenlider und schlummert drei Monate oder noch länger.“

Henry David Thoreau, Walden (1854), „Der Teich im Winter“, deutsch von Wilhelm Nobbe (1905), S. 283

Das Auge der Erde, dem wir in Modul 6 begegnet sind, schließt sich. Es ist nicht erloschen. Es schläft.

Was das für dich bedeutet

Wir verstehen den Winter in diesem Kurs als eine eigene Art zu wohnen und zu leben. Thoreau zog sich zurück, und erst da fing er an, sein Haus wirklich zu bewohnen. Es gibt Zeiten im Leben, in denen sich vieles zurückzieht: das Licht, die Energie, die Menschen, die Pläne. Die Frage dieses Moduls ist nicht, wie man solche Zeiten schnell hinter sich bringt. Sie lautet: Was hält mich warm, wenn das Leben sich zurückzieht?

Wärme ist bei Thoreau vor allem Aufmerksamkeit. Das Feuer muss unterhalten werden, in der Hütte und in der Brust. Ein Scheit nachlegen, ins Feuer schauen, den Holzstoß vor dem Fenster betrachten: das sind kleine Handlungen, und jede von ihnen ist Zuwendung zu dem, was gerade da ist.

Und der Teich lehrt noch etwas. Es gibt Zeiten ohne Wachstum, in denen nichts zu sehen ist als eine weiße Fläche. Für Thoreau ist das kein Mangel. Der Teich schließt die Augenlider und schlummert. Was in dir gerade nicht wächst, muss nicht tot sein. Es kann drei Monate schlafen oder noch länger.

Was Winter nicht bedeutet

Winter ist nicht Depression. Thoreaus Rückzug war gewählt, und er war voller Tätigkeit: Holz sammeln, Feuer schüren, auf dem Eis liegen. Wenn sich etwas in dir zurückzieht und du es nicht gewählt hast, wenn es dich lähmt statt dich zu wärmen, dann ist das etwas anderes, und es verdient Fürsorge, nicht ein schönes Bild.

Winter ist nicht Aufgeben. Thoreau hörte im Winter nicht auf zu leben, er lebte anders. Die zwei Feuer brauchten ihn jeden Tag.

Und Winter ist nicht nur Warten auf besseres Wetter. Wer den Winter allein als Zwischenzeit sieht, verpasst das erste Eis. Manches ist nur sichtbar, solange es kalt ist.

Im Alltag gesehen

An einem Abend im Dezember fällt der Strom aus. Der Bildschirm wird schwarz, der Kühlschrank verstummt, die Heizung tickt noch ein wenig nach. Du findest eine Kerze, setzt dich an den Tisch, und zum ersten Mal in diesem Jahr merkst du, wie früh es wirklich dunkel wird. Der kleine Kreis aus Licht ist alles, was du hast, und er genügt. Eine Weile schaust du nur in die Flamme. Als der Strom zurückkommt, bist du beinahe enttäuscht.

Ein Wort der Fürsorge. Für manche Menschen ist der Winter schwer, in der Jahreszeit oder im Leben. Wenn die Dunkelheit dich bedrückt, wenn du dich zurückziehst, ohne es zu wollen, oder wenn die Kälte nicht nachlässt, dann such Hilfe. Sprich mit einem Menschen, dem du vertraust, und wenn es anhält, mit einer Fachperson. Dieses Modul ist für den gewählten Winter gedacht. Den anderen musst du nicht allein durchstehen.

Ein verwandter Gedanke, anderswo

Im Tao Te King, das Laozi zugeschrieben wird, beschreibt ein Kapitel, wie alle Dinge aufblühen und dann zurückkehren:

„Diese Rückkehr zu ihrer Wurzel nennen wir den Zustand der Stille.“

Laozi, Tao Te King, Kapitel 16, nach der englischen Übersetzung von James Legge (1891), eigene Übertragung

Auf seine Weise spricht der Satz von dem, was Thoreau im Winter erlebte: Der Rückzug ist kein Ende, sondern eine Rückkehr zur Wurzel, aus der im Frühling wieder etwas wächst.

Ein Moment der Stille

Leg eine Hand auf dein Brustbein und spür die Wärme darunter. Sie ist die ganze Zeit da, ohne dein Zutun. Bleib drei Atemzüge lang bei diesem Feuer.

Zum Mitnehmen

Wenn das Leben sich zurückzieht, kann ich ein Feuer unterhalten, im Haus und in der Brust.

Fragen zum Nachdenken

  1. Was hält dich warm, wenn das Leben sich zurückzieht? Nenn etwas Konkretes.
  2. Gibt es gerade etwas in deinem Leben, das nicht wächst? Könnte es schlafen statt tot zu sein?