Zum Text

Kapitel 3 von 10 · Teil 2 von 3 · ca. 11 Min.

Chapter II: The Inner Light

But it is not every one to whom it would be natural to describe this experience in language so mystical as this, nor would the mystic’s experience be likely to stop short at anything so simple and elementary as the process just described. And here we are confronted with the real “peculiarity” of Quakerism—its relation to mysticism. There is no doubt that George Fox himself and the other fathers of the Society were of a strongly mystical turn of mind, though not in the sense in which the word is often used by the worshippers of “common sense,” as a mild term of reproach, to convey a general vague dreaminess. Nothing, certainly, could be less applicable to the early Friends than any such reproach as this. They were fiery, dogmatic, pugnacious, and intensely practical and sober-minded. But they were assuredly mystics in what I take to be the more accurate sense of that word—people, that is, with a vivid consciousness of the inwardness of the light of truth.

Mysticism in this sense is a well-known phenomenon, of which a multitude of examples may be found in all religions. It is, indeed, rather a personal peculiarity than a form of belief; and therefore, although from time to time associations (our own, for one) have been based upon what are called mystical tenets, there can scarcely be anything like a real school of mysticism—at any rate, in Europe. Mysticism, as we know it, is essentially individual. It refuses to be formulated or summed up. In one sense it is common to all religious persuasions; in another, it equally eludes them all. We can easily understand what constitutes a mystic, but the peculiarity itself is incommunicable. Their belief is an open secret. They themselves have ever desired to communicate it, though continually feeling the impossibility of doing so by words alone. It is the secret of light—an inward light clothing itself in life, and living to bring all things to the light.

Mystics, as I understand the matter, are those whose minds, to their own consciousness, are lighted from within; who feel themselves to be in immediate communication with the central Fountain of light and life. They have naturally a vivid sense both of the distinction and of the harmony between the inward and the outward—a sense so vivid that it is impossible for them to believe it to be unshared by others. A true mystic believes that all men have, as he himself is conscious of having, an inward life, into which, as into a secret chamber, he can retreat at will. In this inner chamber he finds a refuge from the ever-changing aspects of outward existence; from the multitude of cares and pleasures and agitations which belong to the life of the senses and the affections; from human judgments; from all change, and chance, and turmoil, and distraction. He finds there, first repose, then an awful guidance; a light which burns and purifies; a voice which subdues; he finds himself in the presence of his God. It is here, in this holy of holies, that “deep calleth unto deep;” here that the imperishable, unfathomable, unchanging elements of humanity meet and are one with the Divine Fountain of life from whence they flow; here that the well of living waters springeth up unto eternal life.

“The kingdom of heaven is within you.” Personal religion is a real and a living thing only in proportion as it springs from this deep inward root. The root itself is common to all true believers. The consciousness of its “inwardness” is that which distinguishes the mystic. How it should be that to some minds the words “inward and outward” express the most vivid and continuous fact of consciousness, while to others they appear to have no meaning at all; how it comes that some are born mystics, while to others the report of the mystic concerning the inner life is a thing impossible to be believed and hardly to be understood;—these are psychological problems I cannot attempt to unravel. If, however, a certain correspondence between the inward and the outward do really exist (and this, I suppose, will hardly be denied, whatever may be the most philosophically accurate way of expressing it), the faculty of discerning it must needs be a gift. I believe, indeed, that the power in this direction which distinguishes such mystics as, e.g., Thomas à Kempis, Jacob Boehme, Tauler, Fénélon, Madame Guyon, George Fox, William Law, St. Theresa, Molinos, and others, is essentially the same gift which in a different form, or in combination with a different temperament and gifts of another order, makes poets. It is the gift of seeing truth at first-hand, the faculty of receiving a direct revelation. To have it is to be assured that it is the common inheritance, the “light which lighteth every man that cometh into the world.” Preachers like those I have just mentioned always appeal to it with confidence as to a witness to be found in every heart. And surely experience confirms this conviction of theirs. It is in degree only that their gift is exceptional. They may have the sight of the eagle, but they see by the same light as the bat.

Now, the obvious tendency of a vivid first-hand perception of truth, or light, is to render the possessor of it so far independent of external teachers. And we all know that in point of fact such illuminati always have shown a disposition to go their own way, and to disregard, if not to denounce, traditional teaching, which has brought them into frequent collisions with ecclesiastical and other authorities. Those of the Church of Rome have, with their wonted sagacity, as much as possible sought to turn this strange power to account, while providing safety-valves for the unmanageable residue.

It is the easier to do this because of the two marked characteristics of mystics—quietness and independence. Mystics are naturally independent, not only of ecclesiastical authority, but of each other. This is necessarily implied in the very idea of first-hand reception of light. While it must always constitute a strong bond of sympathy between those who recognize it in themselves and in each other, it naturally indisposes them to discipleship. They sit habitually at no man’s feet, and do not as a rule greatly care to have any one sit at theirs. Mysticism in this sense seems naturally opposed to tradition. No true mystic would hold himself bound by the thoughts of others. He does not feel the need of them, being assured of the sufficiency and conscious of the possession of that inward guidance, whether called light, or voice, or inspiration, which must be seen, heard, felt, by each one in his own heart, or not at all. But the duty of looking for and of obeying this guidance is a principle which may be inculcated and transmitted from generation to generation like any other principle. Its hereditary influence is very perceptible in old Quaker families, where a unique type of Christian character resulting from it is still to be met with.

Quietness naturally accompanies the belief in this inward guidance, not only because in the Divine presence all that is merely human necessarily sinks into silent insignificance, but also because it is instinctively felt that it is only in stillness that any perfect reflection from above can be formed in the mirror of the human spirit. The natural fruit of mysticism is quietism.

I have no means of estimating the actual prevalence of mystical and quietist principles in the Society of Friends at the present time. But I am sure that our Society is the natural home for the spirits of all those who hold them, for it is the one successful embodiment of these principles in a system of “Church government.” Every arrangement is made to favour and to maintain the practice of looking for individual inward guidance, and to give the freest scope to its results. Everything which tends to hinder obedience to it is abandoned and discouraged. I shall endeavour to trace the working of this aim in various special directions hereafter. I must now endeavour to explain as well as I can what it is precisely that I understand by that inward light, voice, or Divine guidance which we Friends believe it our duty and our highest privilege in all things to watch for.

I do not, indeed, claim that my own share in this deepest region of human experience amounts to more than a faint and intermittent glimmering of what I know to be possible. I earnestly desire to explain to others what to myself has been especially blessed and helpful in the deepest unfoldings, whether by word or in life, of Quaker principles; but I feel that the task would demand for its full accomplishment not only greater powers than mine, but also the assistance which can be given only by something more than candour in the reader—by a real desire to help out the stammering utterance, and to supply the gaps left by individual shortcomings. To such a helpful auditor, therefore, I will in imagination address myself.

Faithfulness to the light is the watchword of all who hunger and thirst after righteousness—of all seekers after the kingdom of heaven. Is this merely an equivalent for the more commonplace expression, “obedience to conscience”? Surely not. Conscience, as we all know, is liable to perversion, to morbid exaggerations, to partial insensibility, to twists and crotchets of all sorts, and itself needs correction by various external standards. Conscience, therefore, can never be our supreme and absolute guide. Whether it can ever be right to disobey it, must depend on the precise meaning we attach to the words “conscience” and “right,” and into this puzzle I have no intention of entering. In a broad and practical sense, we all know that if there were nothing above conscience, conscience would assuredly lead many of us into the ditch; nay, that, for want of enlightenment from above, it actually has led many there. The light by which our consciences must be enlightened, the light in obedience to which is our supreme good, must be something purer than this fallible faculty itself. It must be that power within us, if any such power there be, which is one with all the wisdom, all the goodness, all the order and harmony, without us; one with “the power, not ourselves, which makes for righteousness;” one with “the eternal will towards all goodness.” It must be a power as all-pervading and immanent in the spirit of man as is the power of gravity (or whatever yet more elementary force gravity may be resolved into) in the outer world he inhabits. It must be the power in which we live and move and have our being—the power and the presence of God.

I do not attempt—idle indeed would be the attempt in such hands as mine—to contribute anything towards the arguments in favour of Theism. To those who do not believe in the existence of the living God, the whole subject upon which I am engaged must be without interest or significance. And I leave it to others to reconcile, or to show that we need not attempt to reconcile, the existence of evil with the omnipotence of God. The mystery in which all our searchings after a complete theory concerning the Author of our being must needs lose themselves need not perplex, though it may overshadow, those practical questions as to our own right attitude towards Him with which alone I am concerned. I assume faith in Him and allegiance to Him as the very ground under our feet; if this be not granted, it is idle to go further. My reason for going so far even as I have done in this direction (the direction, I mean, of inquiring into our fundamental assumptions) is that I cannot help thinking that our Quaker faith respecting immediate Divine guidance rests upon a wider basis of common conviction than is usually supposed. I believe it to be the legitimate, though by no means the frequent, result of any sincere belief in God, however attained—not merely an outgrowth from one peculiar form of Christianity. The coldest and most cautious Theist can say no less than that God does in some sense direct the course of this world and of all that is in it. The most ecstatic mystic can bear witness to nothing beyond the fact that God does in deed and in truth pervade and sway the inmost recesses of his own being. Is not this the very same truth, seen under the magnifying and amplifying power of first-hand experience?