Zwei Enden einer Sache
4.1
Was du lernst
Du verstehst Gegensätze als zwei Pole ein und derselben Sache und spürst die Einheit, die dahinter liegt.
Schau auf ein Thermometer. Wo genau endet die Wärme, und wo beginnt die Kälte? Du wirst den Punkt nicht finden. Das Kybalion sagt, dass diese kleine Beobachtung einen Schlüssel zum ganzen Leben enthält.
Das vierte Prinzip
„Alles ist zweifach; alles hat Pole; alles hat sein Paar von Gegensätzen; Gleiches und Ungleiches sind dasselbe; Gegensätze sind ihrer Natur nach gleich, aber verschieden im Grad; Extreme berühren sich; alle Wahrheiten sind nur Halbwahrheiten; alle Paradoxa lassen sich versöhnen.“
Das Kybalion, Ausgabe 1912, Kapitel II, eigene Übersetzung
Das Kybalion sagt, dass das, was wir Gegensätze nennen, in Wahrheit „die zwei Extreme derselben Sache sind, mit vielen Abstufungen dazwischen“. Wärme und Kälte sind beide Temperatur. Licht und Dunkelheit sind beide Licht, mehr oder weniger davon. Reist du weit genug nach Osten, kommst du im Westen an. Die Begriffe ändern sich, aber die Sache selbst ist eine.
Vom Geist bis zum Herzen
Das Buch wendet das auf jeder Ebene an. Auf der höchsten, sagt es, sind Geist und Materie „nur die zwei Pole derselben Sache“. DAS ALL und das Viele, unendlicher Geist und endliche Geister gehören auf dieselbe Weise zusammen.
Und es wendet es auf das menschliche Herz an. Liebe und Hass scheinen Welten voneinander entfernt. Doch das Kybalion sagt, dass es Grade der Liebe und Grade des Hasses gibt, mit einem Mittelpunkt, an dem Zuneigung und Abneigung ineinander übergehen, sodass wir manchmal kaum wissen, was wir fühlen. Dasselbe gilt für Mut und Angst.
Die Kunst der Polarisierung
Daraus folgt das praktische Herz des Prinzips. Ein Zustand kann sich auf seiner eigenen Skala bewegen. Angst kann zu Mut werden, Unruhe zu Ruhe. Aber das Buch fügt eine wichtige Regel hinzu: Veränderung geschieht nur innerhalb derselben Art. Angst verwandelt sich nicht in Liebe. Sie verwandelt sich in Mut, weil beide auf derselben Skala liegen.
Das Kybalion nennt das Polarisierung, und es sagt, wer sie versteht, wird „Meister seiner geistigen Zustände, statt ihr Diener und Sklave zu sein“. Das Buch behauptet auch, dass man damit die Zustände anderer verändern kann. Das ist die Behauptung des Buches. Hier bleiben wir bei deinem eigenen inneren Leben.
Was das für dich bedeutet
Wir verstehen das vierte Prinzip als stille Umwälzung in der Art, wie wir uns selbst und anderen begegnen. Polarität verbindet, was Dualität trennt. Dualität sieht zwei Feinde: gut und schlecht, ich und du, Licht und Schatten. Polarität sieht zwei Enden eines Fadens, und der Faden lässt sich gehen.
Das verändert das innere Leben. Ein Zustand, den du nicht magst, ist kein fremder Feind, den man vertreiben muss. Er ist ein Ende einer Skala, deren anderes Ende du bereits in dir trägst. Die Angst trägt den Keim ihres Mutes. Und es verändert, wie wir andere sehen. Der Mensch, der uns gegenüber zu stehen scheint, steht auf derselben Skala, nur an einem anderen Punkt.
Das Kybalion wendet das sogar auf Gut und Böse an, die es nicht absolut nennt, sondern Grade. Viele unserer Urteile hängen tatsächlich davon ab, wo wir stehen. Was für den einen gut ist, kann für den anderen schlecht sein, und was in einer Situation richtig war, kann in der nächsten schaden. Wir lesen das als Einladung, eine Situation von mehr als einer Seite anzuschauen, bevor wir urteilen. Es ist keine Gleichgültigkeit gegenüber Schaden. Es ist die Demut zu wissen, dass wir nur einen Teil des Ganzen sehen, und die Hoffnung, dass es immer einen nächsten Schritt zum Licht hin gibt.
Im Alltag gesehen
Du willst ruhen, und du willst etwas schaffen. Du sehnst dich nach Nähe, und du brauchst Raum. Die meisten von uns leben diese Spannungen als Kampf zwischen zwei Kräften. Das vierte Prinzip schlägt eine andere Sicht vor: Beide gehören zu einer Skala, und die Frage ist nicht, welche Seite gewinnt, sondern wo auf der Skala du heute stehst.
Warum das zählt: versöhnen, was entgegengesetzt scheint
Das Prinzip endet mit einem bemerkenswerten Versprechen: „Alle Paradoxa lassen sich versöhnen.“ Viele der Konflikte, die an uns zerren, innerlich und zwischen Menschen, beruhen auf dem Glauben, dass zwei Dinge einander ausschließen: Stärke oder Sanftheit, Freiheit oder Zugehörigkeit, Ernst oder Freude. Die Polarität legt nahe, dass solche Paare oft zwei Enden einer Skala sind. Wir müssen nicht das eine wählen und das andere verlieren. Wir können den Punkt auf der Skala suchen, der zu diesem Moment passt, und uns bewegen, wenn der Moment sich ändert.
Derselbe Gedanke, anderswo
Jesus verlangt etwas, das nur vom höheren Ende der Skala aus Sinn ergibt:
„Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen.“
Matthäus 5,44, Lutherbibel 1912
Liebe kann dem anderen den Weg öffnen, sich ebenfalls zu bewegen. Wenn ein Mensch einen Schritt zum anderen Pol hin macht, ist der andere eingeladen zu folgen, und oft ist das der einzige Weg aus einem Kreislauf der Feindschaft. Aber Liebe hängt nicht davon ab, erwidert zu werden. Selbst wenn nichts zurückkommt, befreit sie den, der liebt, vom Hass. Und einen Feind zu lieben heißt nicht, Schaden hinzunehmen. Du kannst jemandem ohne Hass begegnen und trotzdem Abstand halten.
Im Tao Te King lehrt Laozi, dass Schönheit und Hässlichkeit, schwer und leicht, lang und kurz, hoch und niedrig einander hervorbringen: Das eine lässt sich nicht ohne das andere erkennen.
Ein Moment der Stille
Halte beide Hände offen vor dich. Lass die eine einen Zustand halten, den du gut kennst, vielleicht Angst oder Ungeduld. Lass die andere sein Gegenteil halten. Dann führe deine Hände langsam zusammen. Bleib bei dem einen Ding, das sie beide sind.
Zum Mitnehmen
Gegensätze sind zwei Enden einer Sache. Polarität verbindet, was Dualität trennt.
Fragen zum Nachdenken
- Welches Gegensatzpaar prägt dein Leben im Moment am stärksten?
- Was verändert sich, wenn du sie als zwei Enden einer Skala siehst?